百词典

时间: 2025-08-12 17:53:25

句子

经理的决策常常显得好肉剜疮,让员工们感到困惑和不满。

意思

最后更新时间:2024-08-16 04:31:12

语法结构分析

  1. 主语:经理的决策
  2. 谓语:显得
  3. 宾语:好肉剜疮
  4. 状语:常常
  5. 补语:让员工们感到困惑和不满

句子时态为一般现在时,语态为主动语态,句型为陈述句。

词汇学*

  1. 经理的决策:指经理做出的决定。
  2. 常常:表示频率高,经常发生。
  3. 显得:表现出某种状态或特征。
  4. 好肉剜疮:比喻做无用功或处理问题不彻底,反而造成更多伤害。
  5. 让员工们感到困惑和不满:表示员工对决策感到不解和不满。

语境理解

句子描述了经理的决策常常不切实际或效果不佳,导致员工感到困惑和不满。这种情境可能出现在管理不善或决策失误的工作环境中。

语用学分析

句子在实际交流中可能用于批评或表达对管理层决策的不满。使用时需要注意语气和场合,避免过于直接或冒犯。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • 员工们常常对经理的决策感到困惑和不满,因为这些决策似乎只是在好肉上剜疮。
  • 经理的决策往往显得好肉剜疮,这使得员工们感到困惑和不满。

文化与*俗

好肉剜疮是一个成语,源自古代医学,比喻处理问题不彻底,反而造成更多伤害。这个成语反映了人对问题处理的哲学思考。

英/日/德文翻译

英文翻译:The manager's decisions often seem like cutting good flesh to cure sores, leaving the employees confused and dissatisfied.

日文翻译:マネージャーの決定はしばしば良い肉を切って傷を治すようなもので、従業員は困惑と不満を感じています。

德文翻译:Die Entscheidungen des Managements scheinen oft wie das Schneiden von guten Fleisch, um Wunden zu heilen, was die Mitarbeiter verwirrt und unzufrieden lässt.

翻译解读

在不同语言中,成语的翻译可能会有所不同,但核心意义保持一致,即决策不当导致更多问题。

上下文和语境分析

句子可能在讨论公司管理问题的上下文中出现,用于批评决策的有效性和对员工的影响。理解这种语境有助于更准确地传达句子的含义。

相关成语

相关词

1. 【不满】 不满意;不高兴:~情绪|人们对不关心群众疾苦的做法极为~。

2. 【决策】 决定策略或办法运筹~; 决定的策略或办法明智的~。

3. 【员工】 职员和工人。

4. 【困惑】 感到疑难,不知道该怎么办:~不解|十分~;使困惑:这个问题一直~着他们。

5. 【好肉剜疮】 比喻无事生非自寻烦恼

6. 【常常】 时常,经常; 平常;平庸。

7. 【感到】 觉得:从他的话里我~事情有点不妙。

8. 【显得】 表现出某种情形。

9. 【经理】 经营管理这家商店委托你~; 某些企业的负责人。

相关查询

上德若谷 上德若谷 上德若谷 上德若谷 上德若谷 上得天时,下得地利 上得天时,下得地利 上得天时,下得地利 上得天时,下得地利 上得天时,下得地利

最新发布

精准推荐

肀字旁的字 一字旁的字 推盘 梁颍 糹字旁的字 小本经营 扛鼎抃牛 爱势贪财 削衣贬石 万世之后 石碉 漠结尾的词语有哪些 蛇毛马角 包含铸的成语 相媳妇 魚字旁的字 行字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词