时间: 2025-06-14 19:38:03
小明在数学竞赛中表现出色，其他同学都从风而服，向他请教学习方法。
最后更新时间:2024-08-10 09:53:00
主语：小明
谓语：表现出色
宾语：（无直接宾语，但隐含的宾语是“数学竞赛”）
其他成分：在数学竞赛中（状语），其他同学（主语），都从风而服（谓语），向他请教学*方法（宾语补足语）
时态：一般过去时（表现出色）
语态：主动语态
句型：陈述句
英文翻译：Xiao Ming performed exceptionally well in the math competition, and all the other students admired him and sought his advice on learning methods.
日文翻译：小明は数学コンテストで素晴らしい成績を収め、他の学生たちは彼を尊敬し、学習方法について彼に相談しました。
德文翻译：Xiao Ming hat sich bei dem Mathematikwettbewerb ausgezeichnet geschlagen, und alle anderen Schüler haben ihm gehuldigt und seine Lernmethoden erfragt.
重点单词：
翻译解读：翻译时保持了原句的结构和意义，同时确保了目标语言的流畅性和准确性。
1. 【从风而服】 从：顺从；服：服从。象顺风倒下一样就迅速服从了。