百词典

时间: 2025-04-29 10:21:17

句子

在法律诉讼中,律师通常会先礼后兵,先尝试和解,再考虑提起诉讼。

意思

最后更新时间:2024-08-11 06:03:53

语法结构分析

句子:“在法律诉讼中,律师通常会先礼后兵,先尝试和解,再考虑提起诉讼。”

  • 主语:律师
  • 谓语:会先礼后兵,先尝试和解,再考虑提起诉讼
  • 宾语:无明显宾语,动作指向的是一系列的行为过程

时态:一般现在时,表示通常的行为或*惯。 语态:主动语态。 句型:陈述句,直接陈述一个事实或观点。

词汇学*

  • 法律诉讼:指通过法律程序解决争议的过程。
  • 律师:专门从事法律事务的专业人士。
  • 先礼后兵:成语,意为先以礼貌的方式解决问题,如果不行再采取强硬手段。
  • 和解:双方通过协商达成一致,解决争议。
  • 提起诉讼:向法院正式提出诉讼,请求法院判决。

同义词

  • 法律诉讼:legal proceedings
  • 律师:attorney, lawyer
  • 和解:conciliation, settlement
  • 提起诉讼:file a lawsuit

反义词

  • 和解:contest, dispute
  • 提起诉讼:drop a lawsuit

语境理解

句子描述了在法律诉讼中律师处理案件的一般策略,即首先尝试通过和解来解决问题,如果和解不成,再考虑采取法律手段。这种做法体现了法律实践中的一种常见策略,即尽可能通过非诉讼方式解决争议,以节省时间和成本。

语用学分析

在实际交流中,这句话可能用于解释法律程序的常规做法,或者在讨论如何处理法律争议时提供建议。使用“先礼后兵”这个成语增加了语言的生动性和文化内涵。

书写与表达

不同句式表达

  • 律师在处理法律诉讼时,通常会首先尝试和解,如果和解不成,才会考虑提起诉讼。
  • 在法律诉讼的背景下,律师往往会先采取和解的方式,只有在和解失败后,才会转向诉讼。

文化与*俗

文化意义

  • “先礼后兵”体现了**传统文化中重视和谐与礼貌的价值观。
  • 和解在许多文化中都被视为解决争议的理想方式,因为它可以避免长期的法律斗争。

相关成语

  • 和为贵:强调和谐的重要性。
  • 以和为贵:主张通过和平方式解决问题。

英/日/德文翻译

英文翻译: In legal proceedings, lawyers usually follow a "first politeness, then force" approach, attempting to settle disputes first, and only considering litigation if settlement fails.

日文翻译: 法律訴訟では、弁護士は通常、「礼を先に、兵を後に」というアプローチを取り、まず和解を試み、和解が失敗した場合にのみ訴訟を提起することを検討します。

德文翻译: In gerichtlichen Verfahren folgen Anwälte in der Regel einem "zuerst Höflichkeit, dann Gewalt" Ansatz, indem sie zunächst versuchen, Streitigkeiten beizulegen, und erst bei Scheitern der Beilegung die Erhebung einer Klage in Betracht ziehen.

重点单词

  • legal proceedings (法律诉讼)
  • lawyer (律师)
  • settle disputes (和解)
  • litigation (诉讼)

翻译解读

  • 英文翻译准确传达了原句的意思,使用了“first politeness, then force”来对应“先礼后兵”。
  • 日文翻译使用了“礼を先に、兵を後に”来对应“先礼后兵”,并保持了原句的逻辑顺序。
  • 德文翻译同样使用了“zuerst Höflichkeit, dann Gewalt”来对应“先礼后兵”,并准确表达了原句的含义。

上下文和语境分析

  • 在讨论法律程序或律师的工作方式时,这句话可以作为一个例子来说明律师处理案件的一般策略。
  • 在跨文化交流中,这句话可以帮助理解不同文化背景下处理法律争议的方式。

相关成语

1. 【先礼后兵】 礼:礼貌;兵:武力。先按通常的礼节同对方交涉,如果行不能,再用武力或其他强硬手段解决。

相关词

1. 【先礼后兵】 礼:礼貌;兵:武力。先按通常的礼节同对方交涉,如果行不能,再用武力或其他强硬手段解决。

2. 【尝试】 试;试验:他们为了解决这个问题,~过各种方法。

3. 【律师】 受当事人委托或法院指定,依法协助当事人进行诉讼,出庭辩护,以及处理有关法律事务的专业人员。

4. 【法律】 由立法机关或国家机关制定,国家政权保证执行的行为规则的总和。包括宪法、基本法律、普通法律、行政法规和地方性法规等规范性文件。法律体现统治阶级的意志,是阶级统治或阶级专政的工具;在我国,指由全国人民代表大会制定的基本法律,如民法、刑法;由全国人民代表大会常务委员会制定的其他法律或一般法律,如婚姻法、律师法。

5. 【考虑】 思索问题,以便做出决定这个问题让我~一下再答复你ㄧ你做这件事,有点儿欠~。

6. 【诉讼】 司法机关在案件当事人和其他有关人员的参与下,按照法定程序解决案件时所进行的活动。分为刑事诉讼、民事诉讼和行政诉讼。俗称打官司。

相关查询

珠围翠拥 珠围翠拥 珠围翠拥 珠围翠拥 珠围翠拥 珠围翠拥 珠围翠拥 珠光宝气 珠光宝气 珠光宝气

最新发布

精准推荐

鱼游濠上 浩浩漫漫 联合国大会 国富民丰 石坎 靣字旁的字 慌结尾的词语有哪些 風字旁的字 大莫与京 包含兴的词语有哪些 木字旁的字 优结尾的词语有哪些 魂慑色沮 马到功成 临敌卖阵 言字旁的字 臣字旁的字 出尘之姿

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词