时间: 2025-04-30 00:13:31
这位作家通过签售会广结良缘,与读者建立了深厚的联系。
最后更新时间:2024-08-19 20:55:40
这位作家:指示代词“这位”+名词“作家”,指代特定的作家。
通过签售会:介词短语,表示方式或手段。
广结良缘:成语,意为广泛地结交好朋友。
与读者建立了深厚的联系:动词短语,表示与读者之间建立了牢固的关系。
同义词:广结良缘 → 广泛交友;深厚的联系 → 牢固的关系
反义词:广结良缘 → 孤立无援;深厚的联系 → 疏远
重点单词:
上下文和语境分析:翻译时需注意保持原文的积极语气和文化内涵,确保目标语言读者能够理解签售会的意义和作家与读者之间的关系。
1. 【广结良缘】 多做善事,以得到众人的赞赏。
1. 【作家】 治家,理家; 节俭。犹言做人家; 从事文学创作有成就的人; 佛教禅宗对善用机锋者之称; 行家;高手。
2. 【广结良缘】 多做善事,以得到众人的赞赏。
3. 【建立】 开始成立~政权 ㄧ~新的工业基地; 开始产生 ;开始形成~友谊ㄧ~邦交。
4. 【深厚】 (感情)浓厚:~的友谊|~的感情;(基础)坚实:这一带是老根据地,群众基础非常~。
5. 【联系】 彼此接上关系:保持~|理论~实际|密切~群众|以后多写信,不要失掉~。
6. 【读者】 阅读书籍、杂志、报纸等读物的人。
7. 【通过】 通行;穿过; 议案等经过法定人数的同意而成立; 以人或事物为媒介或手段达到某种目的; 征求有关的人或组织的同意或核准。