百词典

时间: 2025-07-29 23:44:47

句子

这位智者在山间小屋中扪虱而谈,与弟子们分享他的智慧。

意思

最后更新时间:2024-08-21 12:18:28

语法结构分析

  1. 主语:这位智者
  2. 谓语:中扪虱而谈
  3. 宾语:与弟子们分享他的智慧
  4. 时态:一般现在时
  5. 语态:主动语态 *. 句型:陈述句

词汇学*

  1. 这位智者:指一位有智慧的人,智者。
  2. 山间小屋:位于山中的小屋,可能象征着隐居或静修。
  3. 中扪虱而谈:一边捉虱子一边谈话,形容谈话轻松自在,不拘小节。
  4. 与弟子们:与跟随他学*的人。
  5. 分享:传递、交流。 *. 他的智慧:他拥有的知识和见解。

语境理解

句子描述了一位智者在山间小屋中与弟子们轻松自在地交流智慧的场景。这种场景可能出现在隐居或静修的环境中,智者通过日常生活中的小事(如扪虱)来传授深刻的道理。

语用学分析

句子在实际交流中可能用于描述一种轻松、不拘小节的教学方式,或者强调智者的生活态度和教学方法。这种描述可能带有一定的文学色彩,用于强调智者的随和与智慧。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思:

  • 智者在其山间小屋中,一边扪虱一边与弟子们分享他的智慧。
  • 在山间小屋里,智者与弟子们轻松地交流着他的智慧,其间还不忘扪虱。

文化与*俗

句子中的“中扪虱而谈”可能源自*古代的一种文化俗,形容谈话轻松自在,不拘小节。这种描述可能与**古代文人的生活态度和哲学思想有关,强调在平凡生活中发现和传授智慧。

英/日/德文翻译

英文翻译: The wise man chats while picking lice in his mountain hut, sharing his wisdom with his disciples.

日文翻译: 賢者は山小屋で虱をつまみながら、弟子たちと彼の知恵を分かち合っている。

德文翻译: Der Weise plaudert in seinem Berghütte, während er Läuse pickt, und teilt seinen Schülern sein Wissen mit.

翻译解读

在英文翻译中,“chats while picking lice”准确地传达了“中扪虱而谈”的轻松自在的氛围。日文翻译中,“虱をつまみながら”也很好地表达了这一含义。德文翻译中,“während er Läuse pickt”同样传达了这一轻松的场景。

上下文和语境分析

句子可能在描述一个隐居或静修的场景,智者通过日常生活中的小事来传授深刻的道理。这种描述可能出现在文学作品中,用于强调智者的生活态度和教学方法。

相关成语

1. 【扪虱而谈】 扪:按。一面捺着虱子,一面谈着。形容谈吐从容,无所畏忌

相关词

1. 【分享】 和别人分着享受(欢乐、幸福、好处等)晚会中老师也~着孩子们的欢乐。

2. 【扪虱而谈】 扪:按。一面捺着虱子,一面谈着。形容谈吐从容,无所畏忌

3. 【智慧】 指人辨析判断和发明创造的能力人民的智慧|这要靠大家的智慧。

4. 【智者】 对公元前5世纪中叶到前4世纪一批以传授知识为职业的古希腊哲学家的统称。他们传授论辩、修辞和语法等技能,并在哲学上提出一些较有影响的观点。由于他们能辩善言以及少数智者有诡辩倾向,因而智者在历史上又成为诡辩论者的同义词。

相关查询

一蹴而得 一蹴而得 一蹴而得 一蹴而得 一蹴而得 一蹴而得 一蹴而得 一蹴而得 一蹴而至 一蹴而至

最新发布

精准推荐

包含齐的词语有哪些 外祀 訾笮 嘶开头的词语有哪些 牛字旁的字 辵字旁的字 支字旁的字 万贯家私 陨涕 发扬蹈厉 包含庇的词语有哪些 靑字旁的字 母字旁的字 尸丧 张甲李乙 靠山吃山,靠水吃水 邪谟 河鱼腹疾

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词