百词典

时间: 2025-06-12 16:58:46

句子

那座大桥如同擎天架海,连接了两岸的交通。

意思

最后更新时间:2024-08-22 10:43:32

语法结构分析

句子:“那座大桥如同擎天架海,连接了两岸的交通。”

  • 主语:那座大桥
  • 谓语:连接了
  • 宾语:两岸的交通
  • 状语:如同擎天架海

这个句子是一个简单的陈述句,使用了现在完成时态,表示大桥已经完成了连接两岸交通的动作。

词汇分析

  • 那座大桥:指示代词“那”+ 量词“座”+ 名词“大桥”,指代特定的桥梁。
  • 如同擎天架海:比喻用法,形容大桥的宏伟和重要性,如同支撑天空和海洋。
  • 连接了:动词,表示桥梁的功能,即连接两岸。
  • 两岸的交通:名词短语,指两岸之间的交通流动。

语境分析

这个句子可能在描述一个具体的桥梁,强调其对交通的重要性和宏伟的外观。语境可能是一个旅游介绍、城市发展报告或者历史建筑的描述。

语用学分析

在实际交流中,这个句子可能用于强调桥梁的重要性或美观,可能在正式的场合或文学作品中使用,以传达对桥梁的赞美和敬意。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • “那座大桥,宛如擎天之柱,架起了两岸的交通。”
  • “两岸的交通,因那座大桥的连接而畅通无阻。”

文化与*俗

“擎天架海”是一个成语,源自古代神话,形容力量极大,能够支撑天地。在这里用来形容大桥的宏伟和重要性,体现了文化中对大型工程的赞美和尊重。

英/日/德文翻译

  • 英文:That bridge, like a pillar supporting the sky and the sea, connects the traffic between the two banks.
  • 日文:あの橋は、まるで空と海を支える柱のようで、両岸の交通を結びつけている。
  • 德文:Die Brücke, wie ein Pfeiler, der Himmel und Meer trägt, verbindet den Verkehr zwischen den beiden Ufern.

翻译解读

在翻译中,保持了原句的比喻和赞美意味,同时确保了目标语言的流畅性和准确性。

上下文和语境分析

在上下文中,这个句子可能用于描述一个具有重要历史或文化意义的桥梁,强调其对地区发展的贡献和美学价值。语境可能涉及城市规划、旅游推广或文化遗产保护。

相关成语

1. 【擎天架海】 擎天:支撑着天;架海:跨越过海。形容本领非凡。多用于担当国家重任的人和非常杰出的人才。

相关词

1. 【两岸】 江河、海峡等两边的地方;特指台湾海峡两岸,即我国的大陆和台湾省。

2. 【交通】 往来通达:阡陌~;原是各种运输和邮电事业的统称,现仅指运输事业;抗日战争和解放战争时期指通信和联络工作;指交通员;结交;勾结:~权贵|~官府。

3. 【擎天架海】 擎天:支撑着天;架海:跨越过海。形容本领非凡。多用于担当国家重任的人和非常杰出的人才。

4. 【连接】 (事物)互相衔接山岭~; 使连接~线路。‖也作联接。

相关查询

扪心无愧 扪心无愧 扪心无愧 扪心无愧 扪心无愧 扪心无愧 扪心无愧 扪心无愧 扪心无愧 执鞭随镫

最新发布

精准推荐

三框儿的字 交通工具 包含爱的成语 艸字旁的字 宝盖头的字 寸的部首有哪些字?这份超全寸部首汉字清单送给你_汉字偏旁学习 炮筒子 捉身 阴字繁体字怎么写?阴的繁体字书写详解_汉字繁体学习 艺术字大全_艺术字设计风格与技巧 龜字旁的字 描写蓝天的诗有哪些?这份描写蓝天的诗句,让你轻松写出好句子_诗歌创作必备 诮开头的词语有哪些 第二字与第四字反义成语大全_反义词成语精选 岩岭 市井之臣 走字旁的字 侍胡 绠短汲深 鼪鼬之迳

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词