时间: 2025-06-25 06:13:26
她掘室求鼠地寻找那串钥匙，连冰箱后面都检查了一遍。
最后更新时间:2024-08-22 04:06:43
句子时态为一般现在时，语态为主动语态，句型为陈述句。
句子描述了一个女性非常仔细地寻找一串钥匙，甚至检查了冰箱后面。这可能发生在她丢失钥匙后，需要紧急找到它们的情况。
句子在实际交流中可能用于描述某人非常急切或仔细地寻找某物。语气的变化可能取决于说话者对寻找结果的预期或态度。
可以用不同的句式表达相同的意思，例如：
成语“掘室求鼠”源自《左传·僖公二十五年》，原意是指为了捉老鼠而拆房子，比喻做事过于彻底或过分。在这里，它形容寻找钥匙的仔细程度。
英文翻译：She searched meticulously for that set of keys, even checking behind the refrigerator.
日文翻译：彼女はその鍵セットを掘り返すように探して、冷蔵庫の後ろまでチェックした。
德文翻译：Sie suchte äußerst gründlich nach diesem Schlüsselbund und prüfte sogar hinter dem Kühlschrank.
在英文翻译中，“meticulously”强调了寻找的仔细程度，与“掘室求鼠地”相呼应。日文翻译中的“掘り返すように”也传达了同样的意思。德文翻译中的“äußerst gründlich”同样强调了彻底性。
句子可能在描述一个紧急情况，如某人需要立即出门但找不到钥匙。这种情况下，寻找钥匙的仔细程度反映了她的急切和焦虑。
