时间: 2025-06-15 06:13:32
他对朋友的健康恫瘝在抱，经常提醒他们注意身体。
最后更新时间:2024-08-20 20:32:00
句子：“他对朋友的健康恫瘝在抱，经常提醒他们注意身体。”
句子时态为现在时，语态为主动语态，句型为陈述句。
句子表达了说话者对朋友的健康状况非常关心，经常提醒他们要注意身体。这种行为体现了深厚的友情和对朋友福祉的关心。
在实际交流中，这种表达方式体现了说话者的关心和责任感。使用“恫瘝在抱”这样的成语增加了语言的文雅和深度，同时也传达了说话者对朋友健康的深切忧虑。
可以用不同的句式表达相同的意思，例如：
“恫瘝在抱”这个成语源自传统文化，体现了对他人福祉的深切关心。在文化中，关心朋友的健康是一种美德，也是维系友情的重要方式。
在翻译中，“恫瘝在抱”被翻译为“deeply concerned”（英文）、“深く心配しており”（日文）和“sehr besorgt um”（德文），这些表达都准确传达了原句中对朋友健康的深切关心。
在上下文中，这句话可能出现在朋友之间的对话中，或者在描述某人性格特点的文章中。语境强调了说话者对朋友健康的关心和责任感，以及这种行为在友情中的重要性。
1. 【恫瘝在抱】 比喻把人民的疾苦放在心上。
1. 【他们】 代词。称自己和对方以外的若干人。
2. 【健康】 （人体）发育良好，机理正常，有健全的心理和社会适应能力：恢复～｜使儿童～地成长；（事物）情况正常，没有缺陷：各种课外活动～地开展起来｜促进汉语规范化，为祖国语言的纯洁～而奋斗。
3. 【恫瘝在抱】 比喻把人民的疾苦放在心上。
4. 【提醒】 指出来以引起注意要不是你提醒，我肯定又忘了。
5. 【朋友】 同学;志同道合的人◇泛指交谊深厚的人； 明代士大夫对儒学生员之称； 特指恋人。
6. 【注意】 心理活动对一定对象的指向和集中。是伴随着感知觉、记忆、思维、想像等心理过程的一种共同的心理特征。有指向性和集中性的特点。指向性表现为对出现在同一时间的许多刺激的选择；集中性表现为对干扰刺激的抑制。它的产生及其范围和持续时间取决于外部刺激的特点和人的主观因素。