百词典

时间: 2025-07-12 09:31:10

句子

这幅画的细腻程度,真可谓是宋画吴冶,令人赞叹不已。

意思

最后更新时间:2024-08-16 14:35:33

语法结构分析

句子:“这幅画的细腻程度,真可谓是宋画吴冶,令人赞叹不已。”

  • 主语:“这幅画的细腻程度”
  • 谓语:“可谓是”
  • 宾语:“宋画吴冶”
  • 补语:“令人赞叹不已”

这是一个陈述句,使用了现在时态和主动语态。

词汇学*

  • 细腻程度:指画作的精细和细致程度。
  • 真可谓:确实可以这么说,表示强调。
  • 宋画吴冶:成语,形容画作精美,源自宋代画风和吴地的冶炼技艺。
  • 令人赞叹不已:让人不断地赞叹,表示非常赞赏。

语境理解

句子在特定情境中表达了对某幅画作的高度评价,认为其细腻程度达到了宋代画作和吴地冶炼技艺的水平。

语用学研究

这句话在实际交流中用于表达对艺术作品的高度赞赏,语气中带有强烈的赞美和敬佩。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • “这幅画的细腻程度,确实达到了宋画吴冶的水平,令人赞叹。”
  • “这幅画的细腻程度,真可谓宋画吴冶,让人赞叹不已。”

文化与*俗

  • 宋画:指宋代(9*0-1279年)的绘画艺术,以其细腻、写实和意境深远著称。
  • 吴冶:指吴地的冶炼技艺,古代吴地(今江苏一带)以冶炼技术闻名。

英/日/德文翻译

  • 英文:The delicacy of this painting is truly on par with the finest works of the Song Dynasty and the Wu craftsmanship, leaving one in awe.
  • 日文:この絵の繊細さは、まさに宋の絵画と呉の工芸に匹敵し、感嘆させられる。
  • 德文:Die Feinheit dieses Gemäldes ist wirklich vergleichbar mit den besten Werken der Song-Dynastie und der Wu-Kunsthandwerk, was einen in Staunen versetzt.

翻译解读

  • 英文:强调画作的细腻程度与宋代绘画和吴地工艺相媲美,令人惊叹。
  • 日文:强调画作的细腻程度与宋代绘画和吴地工艺相媲美,令人惊叹。
  • 德文:强调画作的细腻程度与宋代绘画和吴地工艺相媲美,令人惊叹。

上下文和语境分析

这句话通常出现在艺术评论或对艺术作品的赞美中,强调画作的细腻和精美,以及对其艺术价值的认可。

相关成语

1. 【宋画吴冶】 用以作为精巧神妙之物的代称。

2. 【赞叹不已】 已:止,完。连声赞赏不止。

相关词

1. 【宋画吴冶】 用以作为精巧神妙之物的代称。

2. 【程度】 文化、教育、知识、能力等方面的水平:文化~|自动化~;事物变化达到的状况:天气虽冷,还没有到上冻的~|他的肝病已恶化到十分严重的~。

3. 【细腻】 细嫩滑润肌肤细腻|肌理细腻骨肉匀; 细密精微刻画细腻|细腻而生动的描写。

4. 【赞叹不已】 已:止,完。连声赞赏不止。

相关查询

公子王孙 公平正直 公平正直 公平正直 公平正直 公平正直 公平正直 公平正直 公平正直 公平正直

最新发布

精准推荐

龝字旁的字 为害无穷 车字旁的字 佑庇 月字旁的字 高世之行 艮字旁的字 张开头的词语有哪些 破家败产 包含絮的成语 包含嗓的词语有哪些 三不朽 时者难得而易失 黑牛白角 鼓字旁的字 词根 仰承鼻息 苏海韩潮

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词