百词典

时间: 2025-07-12 00:10:14

句子

社区的志愿者们经常恤孤念寡,帮助那些无依无靠的老人和孤儿。

意思

最后更新时间:2024-08-20 19:55:13

语法结构分析

句子:“社区的志愿者们经常恤孤念寡,帮助那些无依无靠的老人和孤儿。”

  • 主语:社区的志愿者们
  • 谓语:经常恤孤念寡,帮助
  • 宾语:那些无依无靠的老人和孤儿

句子为陈述句,时态为一般现在时,语态为主动语态。

词汇学*

  • 社区的志愿者们:指在社区中自愿参与服务的人。
  • 经常:表示行为发生的频率较高。
  • 恤孤念寡:关心和帮助孤儿和寡妇,源自**传统文化。
  • 帮助:提供支持或援助。
  • 无依无靠:没有依靠和援助。
  • 老人和孤儿:指年长的无助者和失去父母的孩子。

语境理解

句子描述了社区志愿者们的善举,强调了他们对社会弱势群体的关怀和支持。这种行为在**文化中被视为美德,体现了社会的温暖和互助精神。

语用学分析

句子在实际交流中用于赞扬和鼓励社区志愿者的行为,传达了积极的社会价值观。使用“恤孤念寡”这样的词汇,增加了句子的文化深度和情感色彩。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思:

  • 志愿者们经常伸出援手,关怀那些孤独无助的老人和孤儿。
  • 社区的志愿者们定期提供帮助,照顾那些没有依靠的老人和孤儿。

文化与*俗

“恤孤念寡”是传统文化中的一个概念,强调对孤儿和寡妇的关怀。这种行为在历史上一直被视为高尚的品德,体现了儒家思想中的仁爱精神。

英/日/德文翻译

  • 英文翻译:Volunteers in the community often care for the orphans and widows, helping those elderly people and orphans who have no one to rely on.
  • 日文翻译:コミュニティのボランティアたちは、しばしば孤児や未亡人を気遣い、頼るべき人のいない老人や孤児を助けています。
  • 德文翻译:Freiwillige in der Gemeinde kümmern sich oft um Waisen und Witwen und helfen jenen alten Menschen und Waisen, die niemanden haben, auf den sie sich verlassen können.

翻译解读

翻译时,保持了原句的情感和意义,同时注意了目标语言的语法结构和文化*惯。

上下文和语境分析

句子在描述社区志愿者的行为时,强调了他们对社会弱势群体的关怀和支持。这种描述在鼓励更多人参与社区服务和慈善活动时非常有用,传递了积极的社会价值观。

相关成语

1. 【恤孤念寡】 救济孤儿,关心寡妇。

2. 【无依无靠】 形容孤苦而无所依靠。

相关词

1. 【孤儿】 死了父亲的儿童~寡母; 失去父母的儿童~院。

2. 【帮助】 替人出力、出主意或给以物质上、精神上的支援互相~ㄧ~灾民。

3. 【志愿者】 自愿为社会公益活动、赛事、会议等服务的人。

4. 【恤孤念寡】 救济孤儿,关心寡妇。

5. 【无依无靠】 形容孤苦而无所依靠。

6. 【社区】 在一定地域内由相互关联的人们所组成的社会生活共同体。是由从事政治、经济、文化等各种活动的人们所组成的区域性的社会实体。

7. 【经常】 平常;日常~费ㄧ积肥是农业生产中的~工作; 常常;时常他俩~保持联系ㄧ要~注意环境卫生。

8. 【老人】 老年人;指上了年纪的父母或祖父母:你到了天津来封信,免得家里~惦记着;指机关、团体工作时间长的人员:~老办法,新人新办法。

相关查询

捧腹大笑 捧腹大笑 捧腹大笑 捧腹大笑 据义履方 据义履方 据义履方 据义履方 据义履方 据义履方

最新发布

精准推荐

走之旁的字 熂燎 高字旁的字 風字旁的字 舌字旁的字 百举百全 轻拢慢捻 斗转星移 罪上加罪 势倾天下 曲街 匕字旁的字 何鼓 浑蒙 小恩小惠

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词