百词典

时间: 2025-05-01 18:43:23

句子

别有肺肠的计划往往在细节中露出破绽。

意思

最后更新时间:2024-08-12 19:04:01

语法结构分析

句子“别有肺肠的计划往往在细节中露出破绽。”是一个陈述句,其基本结构如下:

  • 主语:“计划”
  • 谓语:“露出”
  • 宾语:“破绽”
  • 定语:“别有肺肠的”(修饰“计划”)
  • 状语:“在细节中”(修饰“露出”)

词汇学*

  • 别有肺肠:形容计划或想法别出心裁,与众不同。
  • 计划:预先制定的行动方案。
  • 往往:表示某种情况经常发生。
  • 细节:细小的环节或部分。
  • 露出:显现出来。
  • 破绽:计划或行为中的漏洞或缺陷。

语境理解

这句话强调了即使是精心设计的计划,也常常会在细节上暴露出问题。在实际生活中,无论计划多么周密,细节处理不当都可能导致计划失败。

语用学分析

这句话在实际交流中可以用来说明一个观点:即使计划看似完美,但细节上的疏忽往往会导致失败。这种表达方式可以用于提醒或警告他人注意细节的重要性。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • “即使是别出心裁的计划,也常常在细节上显露出缺陷。”
  • “在细节中,别有肺肠的计划往往会暴露出其破绽。”

文化与*俗

“别有肺肠”这个成语源自**古代,用来形容人的心思或计划与众不同,含有一定的褒义。在现代汉语中,这个成语常用来形容计划或想法的独特性。

英/日/德文翻译

  • 英文:Plans that are cleverly devised often reveal their flaws in the details.
  • 日文:巧妙に考えられた計画は、しばしば細部でその欠陥を露呈する。
  • 德文:Klug durchdachte Pläne offenbaren oft ihre Schwächen in den Details.

翻译解读

在翻译过程中,保持了原句的意思,即强调计划在细节上的缺陷。不同语言的表达方式略有不同,但核心信息一致。

上下文和语境分析

这句话可以出现在讨论策略、计划或项目管理的上下文中,用来说明即使是最精心设计的计划也需要注意细节,否则可能会失败。

相关成语

1. 【别有肺肠】 别有:另有;肺肠:指思想。比喻人动机不良,故意提出一些与众不同的的奇特的主张。

相关词

1. 【别有肺肠】 别有:另有;肺肠:指思想。比喻人动机不良,故意提出一些与众不同的的奇特的主张。

2. 【往往】 常常; 处处。

3. 【细节】 无关紧要的小事生活细节|为人有大志,不修细节; 文艺作品中描绘人物性格、事件发展、自然景物、社会环境等最小的组成单位。细节描写要求真实、生动,并服从主题思想的表达。

4. 【计划】 工作或行动以前预先拟定的具体内容和步骤:利研~|五年~;做计划:先~一下再动手。

相关查询

急人之困 急人之困 急人之困 急人之困 怡然自若 怡然自若 怡然自若 怡然自若 怡然自若 怡然自若

最新发布

精准推荐

滴如车轴 虚筵 鸷开头的词语有哪些 三缄其口 牙字旁的字 尢字旁的字 体无完皮 舆徒 包含赵的词语有哪些 包含幸的词语有哪些 裔开头的词语有哪些 包含危的词语有哪些 肀字旁的字 朝朝暮夕 不值一顾 倒八字的字 鲇鱼上竹 踷踷 自作自受 首字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词