百词典

时间: 2025-06-17 04:03:04

句子

长期的干旱使得农民们天怒人怨,祈求上天降雨。

意思

最后更新时间:2024-08-15 22:53:39

语法结构分析

句子:“长期的干旱使得农民们天怒人怨,祈求上天降雨。”

  • 主语:长期的干旱
  • 谓语:使得
  • 宾语:农民们
  • 状语:天怒人怨
  • 祈使句:祈求上天降雨

这个句子是一个复合句,包含一个主句和一个从句。主句是“长期的干旱使得农民们天怒人怨”,从句是“祈求上天降雨”。主句使用了使役动词“使得”,从句是一个祈使句,表达了一种愿望或请求。

词汇分析

  • 长期的:表示时间上的持续性,与“短暂的”相对。
  • 干旱:指长时间缺乏降水,导致土地干燥,影响农业生产。
  • 使得:使役动词,表示导致某种结果。
  • 农民们:指从事农业生产的人。
  • 天怒人怨:成语,形容人们对天灾人祸的不满和怨恨。
  • 祈求:请求,希望得到某种恩赐或帮助。
  • 上天:指天空或神灵。
  • 降雨:指天空中降下雨水。

语境分析

这个句子描述了一个由于长期干旱导致农民们生活困难,因此他们表达了对天灾的不满,并祈求上天能够降雨缓解旱情。这种表达反映了农业社会对自然条件的依赖和对神灵的信仰。

语用学分析

在实际交流中,这种句子可能出现在讨论农业问题、气候变化或**信仰的场合。它传达了农民们的无奈和对改变现状的渴望。语气上,祈求上天降雨带有一定的虔诚和谦卑。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • 由于长期的干旱,农民们感到天怒人怨,他们正在祈求上天降雨。
  • 农民们因为长期的干旱而天怒人怨,他们向上天祈求降雨。

文化与*俗

这个句子反映了农业社会中人们对自然灾害的应对方式,即通过祈求神灵来寻求帮助。在**传统文化中,农民常常通过祭祀、祈祷等方式来祈求风调雨顺、五谷丰登。

英/日/德文翻译

  • 英文:The prolonged drought has made the farmers angry and resentful, praying to the heavens for rain.
  • 日文:長期の干ばつが農民たちを怒らせ、天に雨を降らせるよう祈っている。
  • 德文:Die langanhaltende Dürre hat die Bauern verärgert und verächtlich gemacht, sie beten zum Himmel um Regen.

翻译解读

  • 英文:句子结构清晰,使用了“prolonged drought”来表达“长期的干旱”,“praying to the heavens for rain”表达了祈求降雨的愿望。
  • 日文:使用了“長期の干ばつ”来表达“长期的干旱”,“天に雨を降らせるよう祈っている”表达了祈求降雨的愿望。
  • 德文:使用了“langanhaltende Dürre”来表达“长期的干旱”,“beten zum Himmel um Regen”表达了祈求降雨的愿望。

上下文和语境分析

这个句子通常出现在讨论农业、气候变化或**信仰的文章或对话中。它反映了农民对自然灾害的无奈和对神灵的依赖,同时也揭示了农业社会中人与自然的关系。

相关成语

1. 【天怒人怨】 天公震怒,人民怨恨。形容为害作恶非常严重,引起普遍的愤怒。

相关词

1. 【农民】 指务农的人。

2. 【天怒人怨】 天公震怒,人民怨恨。形容为害作恶非常严重,引起普遍的愤怒。

3. 【干旱】 因降水不足而土壤、气候干燥。

4. 【祈求】 请求;恳切地希望得到。

5. 【长期】 长时期:~以来|从~来看;属性词。时间长的;期限长的:~计划丨~贷款。

相关查询

天道宁论 天道宁论 天道宁论 天道宁论 天道宁论 天道宁论 天道宁论 天道宁论 天道宁论 天造地设

最新发布

精准推荐

业字旁的字 流离转徙 皮字旁的字 折文旁的字 础石 描写蓝天的诗有哪些?这份描写蓝天的诗句,让你轻松写出好句子_诗歌创作必备 出神入定 爪字旁的字 烟霏 遮遮掩掩 艺术字大全_艺术字设计风格与技巧 总悉 通儒达识 間子儿 第二字与第四字反义成语大全_反义词成语精选 积毁销金 阴字繁体字怎么写?阴的繁体字书写详解_汉字繁体学习 书佐 寸的部首有哪些字?这份超全寸部首汉字清单送给你_汉字偏旁学习 骨字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词