百词典

时间: 2025-06-17 16:38:16

句子

她读着那封感人的信,噫呜流涕,无法自控。

意思

最后更新时间:2024-08-15 04:28:09

语法结构分析

句子“[她读着那封感人的信,噫呜流涕,无法自控。]”是一个陈述句,描述了一个具体的情境。

  • 主语:她
  • 谓语:读着
  • 宾语:那封感人的信
  • 状语:噫呜流涕,无法自控

句子的时态是现在进行时,表示动作正在进行。

词汇分析

  • :代词,指代一个女性。
  • 读着:动词,表示正在进行的阅读动作。
  • 那封:指示代词,特指某一封信。
  • 感人的:形容词,描述信的内容令人感动。
  • :名词,指书信。
  • 噫呜流涕:成语,形容因感动或悲伤而哭泣。
  • 无法自控:短语,表示情绪或行为无法自我控制。

语境分析

句子描述了一个女性在阅读一封感人的信时,因情感过于强烈而哭泣,无法控制自己的情绪。这种情境可能出现在个人生活中,如收到一封来自亲人或朋友的深情信件,或者在公共场合,如观看感人的电影或演出。

语用学分析

这个句子在实际交流中可能用于描述某人的情感反应,强调情感的强烈和无法自控的状态。在交流中,这种描述可能会引起听者的同情或共鸣。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • 她无法自控地噫呜流涕,因为她正在读那封感人的信。
  • 那封感人的信让她噫呜流涕,无法自控。

文化与习俗

“噫呜流涕”是一个成语,源自古代文学,形容因极度悲伤或感动而哭泣。这个成语反映了中文中对情感表达的丰富词汇和形象描述。

英文翻译

Translation: She is reading that touching letter, sobbing uncontrollably.

Key Words:

  • She: 她
  • is reading: 读着
  • that touching: 那封感人的
  • letter: 信
  • sobbing: 噫呜流涕
  • uncontrollably: 无法自控

Translation Interpretation: The English translation captures the ongoing action of reading and the emotional state of sobbing uncontrollably, mirroring the original Chinese sentence's emphasis on emotional intensity.

上下文和语境分析

在上下文中,这个句子可能出现在描述个人情感体验的段落中,或者在叙述一个故事情节时,用来强调主人公的情感反应。语境可能涉及个人关系、情感交流或文学作品的阅读体验。

相关成语

1. 【噫呜流涕】 噫呜:哭声。噫噫呜呜哭着流泪。

相关词

1. 【噫呜流涕】 噫呜:哭声。噫噫呜呜哭着流泪。

2. 【无法】 无视法纪; 没有办法。

3. 【自控】 控制自己的情结:他激动得难以~;自动控制。

相关查询

分毫不值 分毫不值 分毫不值 分毫不值 分毫不值 分毫不值 分星劈两 分星劈两 分星劈两 分星劈两

最新发布

精准推荐

减开头的词语有哪些 描写蓝天的诗有哪些?这份描写蓝天的诗句,让你轻松写出好句子_诗歌创作必备 阴字繁体字怎么写?阴的繁体字书写详解_汉字繁体学习 装结尾的词语有哪些 并无二致 第二字与第四字反义成语大全_反义词成语精选 包含侈的词语有哪些 三言讹虎 族群 寸的部首有哪些字?这份超全寸部首汉字清单送给你_汉字偏旁学习 四点底的字 乔才 缮览 艺术字大全_艺术字设计风格与技巧 攴字旁的字 镸字旁的字 靣字旁的字 近悦远来 大字旁的字 悬圃蓬莱

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词