百词典

时间: 2025-04-27 10:20:17

句子

他的解释只是断章取意,没有考虑到作者的真实意图。

意思

最后更新时间:2024-08-22 20:38:13

语法结构分析

句子:“他的解释只是断章取意,没有考虑到作者的真实意图。”

  • 主语:“他的解释”
  • 谓语:“只是断章取意”和“没有考虑到”
  • 宾语:“作者的真实意图”

这个句子是一个陈述句,时态为一般现在时,语态为主动语态。

词汇学*

  • 断章取意:指只根据文章的某一部分或片段来理解全文,而不考虑整体含义。
  • 真实意图:指作者写作时的真正目的或想要传达的核心思想。

语境理解

这个句子批评某人的解释不够全面,只关注了局部而忽略了整体。在学术讨论、文学批评或日常交流中,这种表达方式用于指出某人的理解不够深入或准确。

语用学分析

在实际交流中,这种句子可能用于批评或纠正某人的观点,表达一种不满或失望的情绪。语气可能较为严肃或批评性。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • “他对文本的解释过于片面,未能捕捉到作者的深层意图。”
  • “他的解读忽略了作者的整体意图,只停留在表面。”

文化与*俗

“断章取意”这个成语源自**古代,强调全面理解的重要性。在文化交流中,这个成语提醒人们不要片面理解事物,而应从整体和多角度进行思考。

英/日/德文翻译

  • 英文:His interpretation is merely taking things out of context, without considering the author's true intention.
  • 日文:彼の解釈は断片的なものに過ぎず、作者の真の意図を考慮していない。
  • 德文:Seine Interpretation ist lediglich ein Aus dem Zusammenhang reißen, ohne die wahre Absicht des Autors zu berücksichtigen.

翻译解读

  • 英文:强调解释的片面性和缺乏对作者意图的考虑。
  • 日文:强调解释的片段性和忽视作者真实意图的问题。
  • 德文:强调解释的脱离上下文和忽略作者真实意图的问题。

上下文和语境分析

这个句子通常出现在学术讨论、文学批评或日常交流中,用于指出某人的理解不够全面或深入。在不同的语境中,这个句子的含义和语气可能有所不同,但核心意思都是批评某人的解释不够全面。

相关成语

1. 【断章取意】 断:割断;章:文章。指不顾全文或原话上下前后的联系,孤立地取其中的一部分,从而歪曲原意

相关词

1. 【作者】 创始之人; 称在艺业上有卓越成就的人; 指从事文章撰述或艺术创作的人; 《论语.宪问》"子曰'贤者辟世,其次辟地,其次辟色,其次辟言。'子曰'作者七人矣。'"邢昺疏"此章言自古隐逸贤者之行也……作,为也,言为此行者,凡有七人。"后以称隐逸之士。

2. 【意图】 希望达到某种目的的打算。

3. 【断章取意】 断:割断;章:文章。指不顾全文或原话上下前后的联系,孤立地取其中的一部分,从而歪曲原意

4. 【真实】 跟客观事实相符合;不假; 真心实意; 确切清楚。

5. 【考虑】 思索问题,以便做出决定这个问题让我~一下再答复你ㄧ你做这件事,有点儿欠~。

6. 【解释】 分析阐明:经过无数次的研究和实验,这种自然现象才得到科学的~;说明含义、原因、理由等:~词句|~误会。

相关查询

滥官污吏 滥官污吏 滥官污吏 滥官污吏 滥官污吏 滥官污吏 滥官污吏 滥官污吏 滥官污吏 滥用职权

最新发布

精准推荐

阳土 徽名 情同一家 簌结尾的词语有哪些 厘卡 死不死,活不活 彐字旁的字 走笔疾书 芋结尾的词语有哪些 删芜就简 痊复 长虑后顾 六开头的词语有哪些 子字旁的字 气字旁的字 肀字旁的字 包含歠的词语有哪些 知而不争 氏字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词