百词典

时间: 2025-07-29 23:02:55

句子

他的投资几乎让他破产,真是一死一生的经历。

意思

最后更新时间:2024-08-07 17:36:16

语法结构分析

句子:“他的投资几乎让他破产,真是一死一生的经历。”

  • 主语:“他的投资”
  • 谓语:“几乎让他破产”
  • 宾语:“破产”
  • 补语:“真是一死一生的经历”

句子时态为一般现在时,语态为主动语态,句型为陈述句。

词汇学*

  • 投资:指将资金投入到某项事业或项目中,期望获得回报。
  • 几乎:表示接近某种状态,但未完全达到。
  • 破产:指企业或个人因财务状况恶化而无法偿还债务的状态。
  • 一死一生:形容经历极其危险或艰难,生死攸关。

语境理解

句子描述了一个人因投资失败而濒临破产的极端经历。这种经历被形容为“一死一生”,强调了其危险性和生死攸关的性质。

语用学分析

句子在实际交流中可能用于描述某人经历的极端财务危机。使用“一死一生”这样的表达,增加了语气的强烈程度,使听者更能感受到说话者的情感和经历的严重性。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思:

  • “他的投资险些导致他破产,这是一次生死攸关的经历。”
  • “他因投资失败而几乎破产,这是一次生死边缘的体验。”

文化与*俗

“一死一生”这个表达在**文化中常用来形容极端危险或艰难的经历。它反映了人们对生死边缘经历的深刻认识和描述。

英/日/德文翻译

  • 英文翻译:"His investment nearly led him to bankruptcy, truly a life-and-death experience."
  • 日文翻译:"彼の投資はほとんど彼を破産させた、まさに生死をかけた経験だった。"
  • 德文翻译:"Seine Investition hat ihn fast in den Bankrott getrieben, wirklich ein Erlebnis zwischen Leben und Tod."

翻译解读

  • 英文:强调了投资的后果和经历的严重性。
  • 日文:使用了“生死をかけた”来表达生死攸关的经历。
  • 德文:使用了“zwischen Leben und Tod”来描述这种极端经历。

上下文和语境分析

句子可能在讨论个人财务管理、投资风险或人生经历的背景下使用。它强调了投资决策的重要性和可能带来的严重后果。

相关成语

1. 【一死一生】 指有关生死的关键时刻。

相关词

1. 【一死一生】 指有关生死的关键时刻。

2. 【几乎】 将近于;接近于今天到会的~有五千人; 差点儿 2.不是你提醒我,我~忘了ㄧ两条腿一软,~摔倒。也说几几乎。

3. 【投资】 ;为达到一定目的而投入资金:~办学|~建厂|~一百万元;为达到一定目的而投入的资金:智力~|一大笔~。

4. 【破产】 债务人(包括公民和法人)不能清偿到期债务,法院根据债务人或债权人的申请作出裁定,由债务人以产抵债。法院作出裁定后,指定清算人确定破产人的负债额并清算其财产,然后按法律规定的顺序和比例,将其财产分配给各债权人抵偿债务,不足之数额不再清偿。中国在1986年颁布企业破产法(试行); 比喻彻底失败敌人的阴谋破产了。

5. 【经历】 亲身见过、做过或遭受过:他一生~过两次世界大战;亲身见过、做过或遭受过的事:生活~。

相关查询

心高于天 心高于天 心高于天 必不挠北 必不挠北 必不挠北 必不挠北 必不挠北 必不挠北 必不挠北

最新发布

精准推荐

起死人肉白骨 潇洒风流 摹録 窘开头的词语有哪些 病字头的字 大才榱盘 上蒸下报 龙驹凤雏 行字旁的字 旅结尾的词语有哪些 瓜字旁的字 鳥字旁的字 软脚局 拥彗扫门 从一而终 支字旁的字 连明彻夜

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词