时间: 2025-06-16 00:53:58
经过一番努力，终于通过了考试，小刚的心宽意爽。
最后更新时间:2024-08-20 10:53:14
句子：“经过一番努力，终于通过了考试，小刚的心宽意爽。”
时态：过去时，表示动作已经完成。 语态：主动语态，小刚是动作的执行者。 句型：陈述句，直接陈述一个事实。
同义词：
句子描述了小刚通过努力成功通过考试后的心情。这种情境常见于学生生活，特别是在重要的考试或评估之后。文化背景中，考试成功通常被视为个人努力和能力的体现，因此“心宽意爽”反映了这种文化价值观。
句子在实际交流中可能用于分享成功经验、鼓励他人或表达个人成就感。使用“心宽意爽”这样的表达，增加了句子的情感色彩，使交流更加生动和富有情感。
“心宽意爽”这个表达体现了中文中对心情描述的细腻和丰富。在**文化中，考试成功不仅是知识掌握的体现，也是个人努力和毅力的象征，因此这样的表达在分享成功时非常常见。
英文翻译：After much effort, Xiao Gang finally passed the exam, feeling very satisfied and happy.
日文翻译：多くの努力の後、小剛はついに試験に合格し、とても満足して幸せな気持ちになりました。
德文翻译：Nach vielen Anstrengungen hat Xiao Gang endlich die Prüfung bestanden und fühlt sich sehr zufrieden und glücklich.
重点单词：
翻译解读：
上下文和语境分析：
1. 【心宽意爽】 指心情开朗，意兴闲适自得。
1. 【一番】 一回;一次;一阵； 一种;一类； 一张;一片。
2. 【努力】 勉力;尽力。
3. 【心宽意爽】 指心情开朗，意兴闲适自得。
4. 【终于】 副词。到底；终究；毕竟试验终于成功了｜终于回来了｜终于，我们又见面了。
5. 【经过】 通过（处所、时间、动作等）从北京坐火车到广州要～武汉 ㄧ屋子～打扫，干净多了ㄧ这件事情是～领导上缜密考虑的； 过程；经历 2.厂长向来宾报告建厂～ㄧ说说你探险的～。
6. 【考试】 通过书面或口头提问的方式，考查知识或技能。
7. 【通过】 通行;穿过； 议案等经过法定人数的同意而成立； 以人或事物为媒介或手段达到某种目的； 征求有关的人或组织的同意或核准。