时间: 2025-05-14 06:46:59
他虽然聪明，但常常不知大体，做事总是只顾眼前。
最后更新时间:2024-08-09 03:22:24
句子：“他虽然聪明，但常常不知大体，做事总是只顾眼前。”
时态：一般现在时，表示经常性的行为或状态。 语态：主动语态。 句型：陈述句。
同义词扩展：
句子描述一个人虽然智力上很优秀，但在处理事情时缺乏全局观念和长远考虑。这种描述可能在批评某人的行为方式，或者在讨论领导力、决策能力时使用。
在实际交流中，这种句子可能用于提供反馈或批评某人的行为。使用时需要注意语气和场合，以免造成不必要的误解或冲突。
不同句式表达：
成语：不知大体、只顾眼前 文化意义：在**文化中，强调全面考虑和长远规划是非常重要的价值观。这些成语反映了这种文化倾向。
英文翻译：Although he is smart, he often lacks perspective and always focuses only on the present.
重点单词：
翻译解读：英文翻译保留了原句的转折关系和批评意味，同时使用了直译的方式传达了原句的意思。
上下文和语境分析：在英文语境中，这种句子可能用于职场或教育环境，用于指出某人在决策或行为上的不足。
