时间: 2025-07-19 04:32:27
尽管他的贡献只是一丁至微，但他的努力值得我们每个人的尊重。
最后更新时间:2024-08-07 08:11:02
句子：“尽管他的贡献只是一丁至微，但他的努力值得我们每个人的尊重。”
句子时态为一般现在时，语态为主动语态，句型为陈述句。
这句话可能在赞扬某人，即使他们的贡献很小，但他们的努力仍然值得尊重。这可能出现在工作环境、教育环境或任何需要鼓励和认可个人努力的情境中。
这句话在实际交流中可能用于表达对某人努力的认可，即使结果不显著。它传达了一种积极的态度，强调过程而非结果的重要性。
可以用不同的句式表达相同的意思，例如：
这句话体现了对个人努力的重视，这在许多文化中都是重要的价值观。它强调了努力和坚持的价值，即使在结果不显著的情况下。
在翻译中，重点单词如“贡献”、“努力”、“值得”和“尊重”都需要准确传达原句的含义和情感。上下文和语境分析确保翻译保持原句的语气和意图。
1. 【一丁至微】 一丁：一个钉子；至微：极其微小。一个极其微小的钉子。比喻极微小的东西。
1. 【一丁至微】 一丁：一个钉子；至微：极其微小。一个极其微小的钉子。比喻极微小的东西。
2. 【值得】 认为有价值；合算值得重视｜代价太大，不值得。
3. 【努力】 勉力;尽力。
4. 【尊重】 尊崇而敬重尊重权利｜尊重他的意见； 庄重放尊重些，不要过分放纵。
5. 【尽管】 表示不必考虑别的，放心去做：有意见～提，不要客气｜你有什么困难～说，我们一定帮助你解决；老是；总是：有病早些治，～耽搁着也不好；表示姑且承认某种事实，下文往往有“但是、然而、还是”等表示转折的连词跟它呼应：～他不接受我的意见，我有意见还是要向他提｜～以后变化难测，然而大体的趋势还是可以估计的。
6. 【我们】 代词。称包括自己在内的若干人。
7. 【贡献】 拿出物资、力量、经验等献给国家或公众：为祖国～自己的一切；对国家或公众所做的有益的事：他们为国家作出了新的～。