百词典

时间: 2025-07-19 17:46:54

句子

这个故事在村里众口相传,几乎每个人都知道。

意思

最后更新时间:2024-08-10 16:43:29

1. 语法结构分析

句子:“这个故事在村里众口相传,几乎每个人都知道。”

  • 主语:“这个故事”

  • 谓语:“在村里众口相传”和“几乎每个人都知道”

  • 宾语:无直接宾语,但“在村里众口相传”隐含了一个宾语“这个故事”

  • 时态:一般现在时,表示当前的状态或普遍真理。

  • 语态:主动语态。

  • 句型:陈述句。

2. 词汇学*

  • 这个故事:指代一个特定的故事。

  • 在村里:表示地点,特定的村庄。

  • 众口相传:成语,意思是很多人都在谈论或传播。

  • 几乎:表示接近全部。

  • 每个人:指所有人。

  • 都知道:表示所有人都有所了解。

  • 同义词

    • 众口相传:口口相传、广为流传
    • 几乎:差不多、近乎
  • 反义词

    • 众口相传:无人知晓
    • 几乎:完全

3. 语境理解

  • 特定情境:这个句子描述了一个故事在村庄中广泛传播的情况,暗示这个故事具有一定的影响力或重要性。
  • 文化背景:在许多文化中,村庄是一个紧密联系的社区,信息和故事往往通过口头传统传播。

4. 语用学研究

  • 使用场景:这个句子可能在讨论村庄文化、传统或某个特定**时使用。
  • 效果:强调故事的普及性和影响力。
  • 礼貌用语:无特定礼貌用语,但表达了一种普遍认可的事实。

5. 书写与表达

  • 不同句式
    • “村里的人几乎都知道这个故事,因为它被众口相传。”
    • “这个故事在村里广为流传,几乎无人不知。”

. 文化与

  • 文化意义:“众口相传”反映了口头传统的文化价值,强调了社区内的信息共享和集体记忆。
  • 相关成语:口口相传、耳熟能详

7. 英/日/德文翻译

  • 英文翻译:“This story is widely spread by word of mouth in the village, and almost everyone knows it.”

  • 日文翻译:“この話は村で口コミで広がっており、ほとんどの人が知っています。”

  • 德文翻译:“Diese Geschichte wird im Dorf von Mund zu Mund verbreitet, und fast jeder kennt sie.”

  • 重点单词

    • 众口相传:word of mouth (英), 口コミ (日), von Mund zu Mund (德)
    • 几乎:almost (英), ほとんど (日), fast (德)
  • 翻译解读:这些翻译都准确地传达了原句的意思,强调了故事在村庄中的广泛传播和普遍知晓。

  • 上下文和语境分析:在不同的语言和文化中,“众口相传”都具有类似的含义,即通过口头方式广泛传播信息。这种表达强调了社区内的信息共享和集体记忆的重要性。

相关成语

1. 【众口相传】 众人辗转述说。见“众口交传”。

相关词

1. 【众口相传】 众人辗转述说。见“众口交传”。

2. 【几乎】 将近于;接近于今天到会的~有五千人; 差点儿 2.不是你提醒我,我~忘了ㄧ两条腿一软,~摔倒。也说几几乎。

3. 【故事】 旧日的行事制度;例行的事虚应~丨奉行~(按照老规矩敷衍塞责)。

4. 【知道】 谓通晓天地之道,深明人世之理; 认识道路; 晓得,谓对事物有所了解﹑认识; 公文用语。犹知悉。多见于诏令; 犹厉害。

5. 【这个】 亦作"这个"; 指示比较近的事物或人; 指代事物﹑原因或情况等; 表示夸张; 表示训斥。

相关查询

疾病相扶 疾言怒色 疾病相扶 疾言怒色 疾病相扶 疾言怒色 疾病相扶 疾病相扶 疾言怒色 疾言怒色

最新发布

精准推荐

血字旁的字 焰然 追绍 外因 士字旁的字 水底捞月 长篇宏论 包含醮的词语有哪些 艺不压身 复结尾的成语 火字旁的字 黑字旁的字 勾当 至字旁的字 诗言志 中印边境自卫反击战 硕果独存

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词