百词典

时间: 2025-05-21 11:47:08

句子

劳师袭远,这位教授每年都会去偏远山区支教。

意思

最后更新时间:2024-08-13 00:36:55

语法结构分析

句子:“劳师袭远,这位教授每年都会去偏远山区支教。”

  • 主语:“这位教授”
  • 谓语:“去”
  • 宾语:“偏远山区”
  • 状语:“每年都会”(表示频率)
  • 定语:“偏远的”(修饰“山区”)
  • 补语:“支教”(补充说明“去”的目的)

句子为陈述句,时态为一般现在时,语态为主动语态。

词汇学*

  • 劳师袭远:这是一个成语,意为不辞辛劳地远行。在这里用作引子,强调教授的奉献精神。
  • 教授:指大学或其他高等教育机构的教师职位。
  • 每年都会:表示一种规律性的行为。
  • 偏远山区:指地理位置偏僻、交通不便的山区。
  • 支教:指支援教育,通常指到教育资源匮乏的地区进行教学活动。

语境理解

句子描述了一位教授每年都会去偏远山区进行支教活动,这体现了教授的社会责任感和对教育的贡献。在特定的情境中,这句话可能用来赞扬教授的奉献精神,或者作为鼓励更多人参与支教活动的例子。

语用学研究

在实际交流中,这句话可能用于教育、公益活动宣传或个人事迹介绍等场景。它传达了一种积极的社会价值观,即通过个人的努力改善教育资源不均衡的现状。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • “每年,这位教授都会不辞辛劳地前往偏远山区进行支教。”
  • “这位教授的年度行程中,总少不了去偏远山区支教的计划。”

文化与*俗

“劳师袭远”这个成语体现了传统文化中对教育者的尊重和对教育事业的重视。支教活动在是一种常见的公益行为,反映了社会对教育公平的追求。

英/日/德文翻译

  • 英文:"Every year, this professor travels to remote mountain areas to support education."
  • 日文:「毎年、この教授は遠く離れた山間部へ教育支援に行く。」
  • 德文:"Jedes Jahr unternimmt dieser Professor eine Reise in entlegene Bergregionen, um die Bildung zu unterstützen."

翻译解读

在翻译时,需要准确传达原文的意思和情感色彩。英文翻译保持了原句的简洁和直接性,日文翻译则更加注重礼貌和敬语的使用,德文翻译则体现了德语表达的严谨性。

上下文和语境分析

在上下文中,这句话可能出现在关于教育公平、公益活动或个人事迹的报道中。语境分析有助于理解这句话在不同文本中的作用和意义。

相关成语

1. 【劳师袭远】 发动军队袭击远方的敌人,多指冒险的军事活动。

相关词

1. 【偏远】 偏僻而遥远。

2. 【劳师袭远】 发动军队袭击远方的敌人,多指冒险的军事活动。

3. 【山区】 多山的地区。

4. 【支教】 到支援边远落后地区的教育事业,特指在一段时间内到那里当教师 :到青海牧区~。

5. 【教授】 讲授:~数学丨~有方。jiàoshòu。

相关查询

外感内伤 外感内伤 外感内伤 外感内伤 外感内伤 外感内伤 外感内伤 外感内伤 外感内伤 外感内伤

最新发布

精准推荐

雨字头的字 地理信息系统 里字旁的字 无字旁的字 违心之言 雅秀 星系 通元识微 未决犯 砥行磨名 二字旁的字 瓦字旁的字 夔开头的词语有哪些 无斧凿痕 负心违愿 疑嫌

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词