百词典

时间: 2025-07-19 06:54:32

句子

她的演讲技巧很高超,但内容却外强中瘠,缺乏深度。

意思

最后更新时间:2024-08-15 15:23:32

语法结构分析

句子“她的演讲技巧很高超,但内容却外强中瘠,缺乏深度。”是一个复合句,包含两个并列的分句,由连词“但”连接。

  • 主语:“她的演讲技巧”和“内容”
  • 谓语:“很高超”和“外强中瘠,缺乏深度”
  • 宾语:无直接宾语,但“她的演讲技巧”和“内容”可以视为隐含的宾语。

时态为一般现在时,语态为主动语态,句型为陈述句。

词汇学习

  • “高超”:形容词,意为非常高明、卓越。
  • “外强中瘠”:成语,形容外表看起来强大,实际上内部空虚、贫乏。
  • “缺乏深度”:短语,表示缺少深刻的内涵或理解。

同义词扩展:

  • “高超”:精湛、卓越、高明
  • “外强中瘠”:外强中干、虚有其表
  • “缺乏深度”:肤浅、表面化

语境理解

句子可能在评价某人的演讲时使用,指出虽然演讲者在技巧上表现出色,但演讲的内容并不充实,缺乏深刻的见解或内涵。

语用学研究

在实际交流中,这样的句子可能用于委婉地批评某人的演讲,既肯定了演讲者的技巧,又指出了内容的不足。这种表达方式较为礼貌,避免了直接的负面评价。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思:

  • “尽管她的演讲技巧非常出色,但其内容却显得空洞,缺乏深度。”
  • “她的演讲技巧确实高超,然而内容方面却显得外强中瘠。”

文化与习俗

“外强中瘠”是一个中文成语,反映了中华文化中对于事物内外一致性的重视。在评价演讲或文章时,内容的充实和深度是重要的评价标准。

英/日/德文翻译

  • 英文翻译:Her speaking skills are superb, but the content is superficial and lacks depth.
  • 日文翻译:彼女のスピーチ技術は非常に優れているが、内容は見かけ倒しで、深みが欠けている。
  • 德文翻译:Ihre Redefähigkeiten sind ausgezeichnet, aber der Inhalt ist oberflächlich und mangelt an Tiefe.

翻译解读

在翻译中,“高超”对应“superb”或“ausgezeichnet”,“外强中瘠”对应“superficial”或“oberflächlich”,“缺乏深度”对应“lacks depth”或“mangelt an Tiefe”。这些翻译准确传达了原句的含义和语气。

上下文和语境分析

在上下文中,这句话可能出现在学术会议、公开演讲或教育评价的场合。它不仅评价了演讲者的技巧,也指出了内容的质量,反映了听众或评价者对演讲的综合评价。

相关成语

1. 【外强中瘠】 外表上好像很强大,实际上很虚弱。

相关词

1. 【内容】 物件里面所包容的东西; 事物内部所含的实质或意义; 哲学名词。指事物内在因素的总和。与"形式"相对。世界上任何事物没有无形式的内容,也没有无内容的形式。内容决定形式,形式依赖内容,并随着内容的发展而改变。但形式又反作用于内容,影响内容,在一定条件下还可以对内容的发展起有力的促进作用。内容和形式是辩证的统一。

2. 【外强中瘠】 外表上好像很强大,实际上很虚弱。

3. 【技巧】 表现在艺术、工艺、体育等方面的巧妙的技能:运用~|绘画~|熟练的~;指技巧运动:~比赛。

4. 【演讲】 演说;讲演:登台~。

5. 【缺乏】 (所需要的、想要的或一般应有的事物)没有或不够:材料~|~经验|~锻炼。

6. 【高超】 好得超过一般水平:见解~|技术~。

相关查询

惮赫千里 惮赫千里 惮赫千里 惮赫千里 惮赫千里 惮赫千里 惮赫千里 惩羹吹虀 惩羹吹虀 惩羹吹虀

最新发布

精准推荐

水来土掩 扬镳分路 毛字旁的字 包含湘的词语有哪些 三梦 禾字旁的字 卖友求荣 说诨经 魚字旁的字 顶盔掼甲 散班 龙字旁的字 万箭钻心 招魂扬幡 庐开头的词语有哪些 惑挠 片字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词