百词典

时间: 2025-07-19 05:45:57

句子

经过长时间的努力,他的康复指日可俟。

意思

最后更新时间:2024-08-21 23:21:01

语法结构分析

句子:“经过长时间的努力,他的康复指日可俟。”

  • 主语:“他的康复”
  • 谓语:“指日可俟”
  • 状语:“经过长时间的努力”

这个句子是一个陈述句,使用了现在时态,表达的是一个即将发生的状态。谓语“指日可俟”是一个成语,意思是很快就会实现。

词汇分析

  • 经过:表示通过一段时间的过程。
  • 长时间:表示时间的长度。
  • 努力:表示付出辛勤的劳动或尝试。
  • 康复:恢复健康。
  • 指日可俟:成语,意思是很快就可以期待。

语境分析

这个句子通常用于描述某人经过一段时间的努力后,即将达到康复的状态。它传达了一种积极向上的情感,即通过不懈的努力,最终能够看到希望和成果。

语用学分析

在实际交流中,这个句子可以用在鼓励他人、报告好消息或自我激励的场景中。它传达了一种乐观和期待的情绪,是一种积极的表达方式。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • “他的康复即将实现,这是长时间努力的结果。”
  • “经过不懈的努力,他很快就能康复。”

文化与*俗

“指日可俟”这个成语蕴含了**文化中对时间和努力的重视。它强调了通过持续的努力可以期待积极的结果,反映了一种乐观和坚韧的精神。

英/日/德文翻译

  • 英文:After a long period of effort, his recovery is imminent.
  • 日文:長い間の努力の結果、彼の回復は間近です。
  • 德文:Nach langer Anstrengung ist seine Genesung unmittelbar bevor.

翻译解读

  • 英文:使用“imminent”来表达“指日可俟”的意思,强调即将发生。
  • 日文:使用“間近”来表达“指日可俟”的意思,强调事情即将发生。
  • 德文:使用“unmittelbar bevor”来表达“指日可俟”的意思,强调事情即将发生。

上下文和语境分析

这个句子通常出现在医疗、康复或个人成长的语境中,用来表达通过努力即将看到积极成果的期待。它传达了一种希望和乐观的情绪,适合用在鼓励和庆祝的场合。

相关成语

1. 【指日可俟】 指日:可以指出日期,为期不远;俟:等待。为期不远,不久就可以实现。

相关词

1. 【努力】 勉力;尽力。

2. 【康复】 恢复健康病体 ~。

3. 【指日可俟】 指日:可以指出日期,为期不远;俟:等待。为期不远,不久就可以实现。

相关查询

岁寒知松柏 岁寒知松柏 岁寒知松柏 岁寒知松柏 岁寒知松柏 岁寒知松柏 岁寒知松柏 岁寒知松柏 岁寒知松柏 岁寒知松柏

最新发布

精准推荐

蝉弁 卵与石斗 舟中之指可掬 瘕疵 气冲斗牛 寸丝不挂 酉字旁的字 狗窦大开 知我罪我 艸字旁的字 浑开头的成语 黽字旁的字 夫脚 支字旁的字 车字旁的字 圮结尾的词语有哪些 花和尚

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词