百词典

时间: 2025-07-19 16:00:44

句子

政府在环境保护方面应该慎防杜渐,防止污染问题的恶化。

意思

最后更新时间:2024-08-21 04:54:31

语法结构分析

句子:“政府在环境保护方面应该慎防杜渐,防止污染问题的恶化。”

  • 主语:政府
  • 谓语:应该慎防杜渐,防止
  • 宾语:污染问题的恶化
  • 时态:一般现在时
  • 语态:主动语态
  • 句型:陈述句

词汇学*

  • 政府:指国家或地方的行政机关。
  • 环境保护:指采取措施保护自然环境,防止污染和破坏。
  • 应该:表示有义务或有必要做某事。
  • 慎防杜渐:成语,意思是谨慎地防止问题的发生和扩大。
  • 防止:采取措施避免某事发生。
  • 污染问题:指环境受到有害物质的侵害。
  • 恶化:情况变得更坏。

语境理解

  • 句子强调政府在环境保护方面的责任,特别是在防止污染问题恶化方面。
  • 文化背景和社会*俗中,环境保护是一个全球性的议题,各国政府都有责任采取措施保护环境。

语用学研究

  • 句子在实际交流中用于强调政府在环境保护方面的责任和必要性。
  • 使用“应该”表达了一种期望和义务,语气较为正式和强烈。

书写与表达

  • 可以改写为:“政府有责任在环境保护方面采取预防措施,以防止污染问题的恶化。”
  • 或者:“为了防止污染问题的恶化,政府应该在环境保护方面采取谨慎的预防措施。”

文化与*俗

  • “慎防杜渐”是一个**成语,强调预防和早期干预的重要性。
  • 环境保护是全球性的议题,各国政府都有责任采取措施保护环境。

英/日/德文翻译

  • 英文翻译:The government should be cautious in preventing the gradual deterioration of environmental protection to prevent the worsening of pollution problems.
  • 日文翻译:政府は環境保護の面で慎重に防止し、汚染問題の悪化を防ぐべきです。
  • 德文翻译:Die Regierung sollte in der Umweltschutzfrage vorsichtig sein, um eine allmähliche Verschlechterung zu verhindern und die Verschlimmerung von Verschmutzungsproblemen zu verhindern.

翻译解读

  • 英文翻译保持了原句的结构和意义,强调政府的责任和预防的重要性。
  • 日文翻译使用了“慎重に防止し”来表达“慎防杜渐”,保持了原句的谨慎和预防的意味。
  • 德文翻译同样强调了政府的责任和预防措施的重要性。

上下文和语境分析

  • 句子在讨论环境保护和污染问题的背景下,强调政府的责任和预防措施的重要性。
  • 在全球化和环境问题日益严重的背景下,这句话具有普遍的现实意义和紧迫性。

相关成语

1. 【慎防杜渐】 防微杜渐。比喻在坏事情坏思想萌芽的时候就加以制止,不让它发展。

相关词

1. 【应该】 表示情理上必然或必须如此。

2. 【恶化】 向坏的方面变:防止病情~|两国关系日趋~;使变坏:军备竞赛,~了国际局势。

3. 【慎防杜渐】 防微杜渐。比喻在坏事情坏思想萌芽的时候就加以制止,不让它发展。

4. 【政府】 即国家行政机关。按管辖范围分,单一制国家有中央政府和地方政府,复合制国家有联邦政府和邦(州)政府。通常指中央政府和联邦政府。

5. 【方面】 就相对的或并列的几个人或几个事物之一说,叫方面优势是在我们~,不是在敌人~ㄧ必须不断提高农业生产~的机械化水平。

6. 【污染】 有害物质混入空气、土壤、水源等而造成危害:~水质|大气~丨;精神~。

7. 【环境保护】 有关防止自然环境恶化,改善环境使之适于人类劳动和生活的工作。简称环保。

8. 【问题】 要求解答的题目考卷上有六个问题|我提一个问题,请大家思考; 需要研究解决的疑难和矛盾交通问题|不成问题|没问题|写什么是一个问题,怎么写又是一个问题; 关键;重点问题在于廉政|问题在于资金; 意外事故出问题|发生问题。

9. 【防止】 预先设法制止(坏事发生):~煤气中毒|~交通事故。

相关查询

凡偶近器 凡偶近器 凡偶近器 凡偶近器 几不欲生 几不欲生 几不欲生 几不欲生 几不欲生 几不欲生

最新发布

精准推荐

金砌 屈招 鹿字旁的字 乙士 盐钞 赤字旁的字 为渊驱鱼,为丛驱雀 天高气轻 肉字旁的字 同齐 诚惶诚惧 丢盔撂甲 包含溜的词语有哪些 采字头的字 谁结尾的词语有哪些 镸字旁的字 包含瞥的词语有哪些 苌弘碧血 包含肩的词语有哪些

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词