时间: 2025-04-28 16:00:39
他以为自己能赢得比赛，结果因为一个小失误而输掉，真是“一场欢喜忽悲辛”。
最后更新时间:2024-08-07 11:17:55
句子时态为过去时，句型为陈述句。
句子描述了一个人原本预期自己能赢得比赛，但因为一个小错误而失败，这种从期望到失望的转变在**文化中常被描述为“一场欢喜忽悲辛”。
这个句子在实际交流中用于描述某人因小失误而导致的失望结果，强调了期望与现实之间的落差。
可以尝试用不同的句式表达相同的意思：
“一场欢喜忽悲辛”是**成语，源自古代文学作品，用来形容事情的戏剧性转变，从高兴突然变为悲伤。
英文翻译：He thought he could win the game, but lost due to a small mistake, truly a "joy suddenly turned to sorrow."
日文翻译：彼は自分が試合に勝てると思っていたが、小さなミスで負けてしまい、まさに「一瞬の喜びが悲しみに変わる」という状況だった。
德文翻译：Er dachte, er könnte das Spiel gewinnen, aber verlor wegen eines kleinen Fehlers, wirklich ein "Freude, die plötzlich in Betrübnis umschlägt."
在翻译中，“一场欢喜忽悲辛”被准确地表达为“joy suddenly turned to sorrow”（英文），“一瞬の喜びが悲しみに変わる”（日文），和“Freude, die plötzlich in Betrübnis umschlägt”（德文），都传达了从高兴到悲伤的突然转变。
这个句子通常用于描述竞技或竞争性活动中，某人因小失误而导致的失望结果，强调了期望与现实之间的落差。在不同的文化和社会背景中，这种描述可能会有不同的情感色彩和解读。
1. 【一个】 表数量。单个。用于人和各种事物； 整个； 用在动词和补语之间，表示程度； 跟名词﹑动词结合，用在谓语动词前，表示快速或突然。
2. 【一场欢喜忽悲辛】 忽：突然。一场欢喜之事忽然变为悲痛之事。比喻人生悲喜不定，难以预料。
3. 【因为】 连词。表示原因或理由。
4. 【失误】 亦作"失悮"； 差错;过错； 疏忽;耽误。
5. 【比赛】 在体育、生产等活动中，比较本领、技术的高低象棋～ㄧ～篮球。
6. 【结果】 结果1在一定阶段，事物发展所达到的最后状态优良的成绩，是长期刻苦学习的～ㄧ经过一番争论，～他还是让步了。 结果2 [jiéguǒ]将人杀死（多见于早期白话）。另见jiē∥guǒ。