时间: 2025-05-28 18:14:52
小华在比赛中失利，心情低落，教练安慰他：“息怒停瞋，总结经验，下次再战。”
最后更新时间:2024-08-20 20:56:53
句子描述了小华在比赛中失败后的情绪状态以及教练的安慰和鼓励。这种情境在体育竞技中很常见，教练的话语旨在帮助**员从失败中恢复并准备下一次挑战。
尝试用不同的句式表达相同的意思：
英文翻译： Xiao Hua lost the game and felt down, but the coach comforted him: "Calm down and stop being angry, learn from the experience, and fight again next time."
日文翻译： 小華は試合に負けて落ち込んでいたが、コーチは彼を慰めて言った：「怒りを静めて、経験を学び、次回また戦おう。」
德文翻译： Xiao Hua verlor das Spiel und fühlte sich niedergeschlagen, aber der Trainer tröstete ihn: "Beruhige dich und höre auf, wütend zu sein, lerne aus der Erfahrung und kämpfe beim nächsten Mal erneut."
重点单词：
上下文和语境分析： 翻译保持了原句的安慰和鼓励的语境，同时传达了教练对小华未来表现的期待。
1. 【息怒停瞋】 瞋：发怒时睁大眼睛。停止发怒和生气。多用作劝说，停息恼怒之辞。