百词典

时间: 2025-07-29 11:59:53

句子

政府部门利用上闻下达的机制,让最新的法律法规迅速普及到基层。

意思

最后更新时间:2024-08-08 09:06:49

语法结构分析

句子:“[政府部门利用上闻下达的机制,让最新的法律法规迅速普及到基层。]”

  • 主语:政府部门
  • 谓语:利用
  • 宾语:上闻下达的机制
  • 补语:让最新的法律法规迅速普及到基层

句子为陈述句,时态为一般现在时,语态为主动语态。

词汇学*

  • 政府部门:指负责管理和执行国家或地方行政事务的机构。
  • 利用:使用某物或某种手段以达到目的。
  • 上闻下达:指信息或指令从上级传递到下级。
  • 机制:指一套固定的程序或方法。
  • 法律法规:法律和法规的总称,用于规范社会行为。
  • 普及:广泛传播,使大众了解或掌握。
  • 基层:指社会组织的最底层,如社区、农村等。

语境理解

句子描述了政府部门如何通过特定的信息传递机制,将最新的法律法规快速传播到社会最底层。这反映了政府在政策执行和信息传播方面的效率和能力。

语用学分析

句子在实际交流中可能用于说明政府的工作方式或政策执行的效率。语气的变化可能影响听众对政府工作效率的感知,如使用积极语气可能增强政府的正面形象。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思:

  • 政府部门通过上闻下达的机制,迅速将最新的法律法规普及到基层。
  • 最新的法律法规通过政府部门的上闻下达机制,快速普及到基层。

文化与*俗

句子中“上闻下达”体现了传统文化中等级和秩序的观念。这种信息传递方式在历史上一直存在,反映了社会结构和行政管理的传统模式。

英/日/德文翻译

英文翻译:Government departments utilize the mechanism of top-down communication to quickly disseminate the latest laws and regulations to the grassroots level.

日文翻译:政府部門は上から下への伝達メカニズムを利用して、最新の法律や規則を迅速に基層に普及させます。

德文翻译:Regierungsabteilungen nutzen den Mechanismus der top-down-Kommunikation, um die neuesten Gesetze und Verordnungen schnell an die Basis zu verbreiten.

翻译解读

  • 利用:utilize (英), 利用 (日), nutzen (德)
  • 上闻下达:top-down communication (英), 上から下への伝達 (日), top-down-Kommunikation (德)
  • 机制:mechanism (英), メカニズム (日), Mechanismus (德)
  • 法律法规:laws and regulations (英), 法律や規則 (日), Gesetze und Verordnungen (德)
  • 普及:disseminate (英), 普及させる (日), verbreiten (德)
  • 基层:grassroots level (英), 基層 (日), Basis (德)

上下文和语境分析

句子在讨论政府工作效率和政策传播的背景下,强调了信息传递的快速和有效性。这种机制有助于确保政策的一致性和执行的及时性,特别是在法律法规频繁更新的情况下。

相关成语

1. 【上闻下达】 闻:听见;达:通晓,明白。使上级知道,下级的人明白。

相关词

1. 【上闻下达】 闻:听见;达:通晓,明白。使上级知道,下级的人明白。

2. 【基层】 各种组织中最低的一层,它跟群众的联系最直接:~单位|~干部|深入~。

3. 【普及】 普遍地传到(地区、范围等):健身操已~全国;普遍推广,使大众化:~卫生常识|在~的基础上提高。

4. 【机制】 属性词。用机器制造的:~纸|~煤球。

5. 【迅速】 速度高,非常快。

相关查询

五男二女 五男二女 五男二女 五日一风,十日一雨 五日一风,十日一雨 五日一风,十日一雨 五日一风,十日一雨 五日一风,十日一雨 五日一风,十日一雨 五日一风,十日一雨

最新发布

精准推荐

十雨五风 包含卖的词语有哪些 昏聩无能 包含佣的词语有哪些 包含逻的词语有哪些 老调梆子 人结尾的词语有哪些 恼恨 徇躯 大字旁的字 同字框的字 麦字旁的字 潦草塞责 滥官污吏 魚字旁的字 融浃 聿字旁的字 托醉 秩序井然

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词