百词典

时间: 2025-06-17 17:48:11

句子

在那个动荡的时代,他选择佯狂避世,以避免政治迫害。

意思

最后更新时间:2024-08-10 21:29:17

语法结构分析

  1. 主语:他
  2. 谓语:选择
  3. 宾语:佯狂避世
  4. 状语:在那个动荡的时代,以避免政治迫害

句子为陈述句,时态为一般过去时,语态为主动语态。

词汇学*

  1. 动荡的时代:指社会或政治不稳定、混乱的时期。
  2. 选择:做出决定,采取某种行动。
  3. 佯狂避世:假装疯狂以逃避世俗,特别是政治上的迫害。
  4. 避免:防止发生某事。
  5. 政治迫害:因政治观点或行为受到的迫害。

语境理解

句子描述了一个人在动荡的时代为了避免政治迫害而选择佯狂避世的行为。这种行为可能源于对个人安全的考虑,也可能是一种对当时政治环境的抗议或逃避。

语用学分析

句子在实际交流中可能用于描述历史人物的行为,或者作为一种比喻,描述现代人在面对困境时的逃避策略。语气的变化可能影响听者对这种行为的评价,是理解、同情还是批评。

书写与表达

  • 在那个混乱的时期,他决定装疯卖傻,以躲避政治上的麻烦。
  • 面对动荡的时局,他选择了伪装疯狂,以此来规避政治风险。

文化与*俗

  • 佯狂避世:在**历史上,有许多文人墨客因不满时政或为了避免政治迫害而选择隐居或装疯卖傻。
  • 政治迫害:历史上许多国家都存在因政治观点不同而受到迫害的情况,这种行为在文学作品中常被提及。

英/日/德文翻译

  • 英文:In that turbulent era, he chose to feign madness to avoid political persecution.
  • 日文:あの激動の時代に、彼は政治的迫害を避けるために狂気を装うことを選んだ。
  • 德文:In jener unruhigen Zeit entschied er sich, Wahnsinn vorzutäuschen, um politischer Verfolgung zu entgehen.

翻译解读

  • 重点单词:feign madness(假装疯狂),political persecution(政治迫害)
  • 上下文和语境分析:在不同的语言中,句子的核心意义保持一致,即在动荡的时代,个人为了避免政治迫害而选择伪装疯狂。

通过这些分析,我们可以更深入地理解句子的结构、词汇、语境、语用学、表达方式以及文化背景,从而增强对语言的掌握和运用能力。

相关成语

1. 【佯狂避世】 佯:假装;避世:指隐居不仕。假装疯颠,逃避世事。指封建士大夫逃避现实的一种消极处世态度。

相关词

1. 【佯狂避世】 佯:假装;避世:指隐居不仕。假装疯颠,逃避世事。指封建士大夫逃避现实的一种消极处世态度。

2. 【动荡】 波浪起伏湖水~; 比喻局势、情况不稳定;不平静社会~ㄧ~不安ㄧ~的年代。

3. 【政治】 阶级、政党、民族、国家内部及其相互之间的关系。是经济的集中表现。建立在经济基础之上,又为经济基础服务。当社会上存在着阶级的时候,突出表现为敌对阶级之间的斗争。其核心问题是政权问题,包括夺取政权和巩固政权两个方面。

4. 【时代】 社会发展的不同阶段或时期原始时代|社会主义时代; 个人生命的某个时期儿童时代|青年时代; 美国新闻周刊。1923年创刊。以报道国际、国内新闻为主,并大量使用图片。有国内版和国外版。国内版在纽约出版。国外版分大西洋、亚洲、拉丁美洲、南太平洋等版。各版内容基本相同。

5. 【迫害】 压迫使受害(多指政治性的):遭受~|~致死。

6. 【选择】 挑选;选取; 指拣选吉利日子。

7. 【避免】 设法不使某种情形发生;防止~冲突ㄧ看问题要客观、全面,~主观、片面。

相关查询

抽黄对白 抽黄对白 抽黄对白 抽黄对白 抽黄对白 抽黄对白 抽秘骋妍 抽秘骋妍 抽秘骋妍 抽秘骋妍

最新发布

精准推荐

年迈龙钟 幾字旁的字 徵羽之操 床结尾的词语有哪些 冥结尾的词语有哪些 面缚舆榇 靣字旁的字 寸的部首有哪些字?这份超全寸部首汉字清单送给你_汉字偏旁学习 擘两分星 说内 廾字旁的字 入字旁的字 山峯 大饱眼福 阴字繁体字怎么写?阴的繁体字书写详解_汉字繁体学习 描写蓝天的诗有哪些?这份描写蓝天的诗句,让你轻松写出好句子_诗歌创作必备 断珪缺璧 珍卉 第二字与第四字反义成语大全_反义词成语精选 艺术字大全_艺术字设计风格与技巧

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词