百词典

时间: 2025-07-12 17:02:37

句子

那次事件后,他们的合作关系意断恩绝,再也没有合作过。

意思

最后更新时间:2024-08-21 03:14:28

语法结构分析

句子:“那次**后,他们的合作关系意断恩绝,再也没有合作过。”

  • 主语:他们的合作关系
  • 谓语:意断恩绝,再也没有合作过
  • 宾语:无明确宾语,谓语动词“意断恩绝”和“再也没有合作过”描述了主语的状态。

时态:过去时(“那次后”暗示了过去的时间点) 语态:主动语态 句型**:陈述句

词汇学*

  • 那次**:指特定的一次,可能是一次冲突、分歧或其他导致关系破裂的
  • 合作关系:指双方或多方之间的协作关系。
  • 意断恩绝:成语,意思是情意断绝,关系彻底破裂。
  • 再也没有:表示之后没有任何再次发生的情况。
  • 合作过:表示过去曾经合作,但现在已经不再合作。

语境理解

句子描述了一次特定后,双方的合作关系彻底破裂,再也没有恢复。这可能发生在商业、政治、个人关系等多个领域。理解这个句子需要考虑具体的背景和双方的关系历史。

语用学分析

这个句子在实际交流中可能用于描述一段关系的终结,尤其是在强调关系无法修复的情况下。使用这个句子可能带有一定的情感色彩,表达了说话者对关系破裂的遗憾或无奈。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • “自从那次**发生后,他们之间的合作关系就彻底破裂了,再也没有恢复。”
  • “那次**导致了他们合作关系的终结,此后他们再也没有合作。”

文化与*俗

  • 意断恩绝:这个成语蕴含了**传统文化中对人际关系的重视,以及对关系破裂的深刻描述。
  • 再也没有合作过:反映了**人对关系持续性的期望,以及对关系破裂的遗憾。

英/日/德文翻译

英文翻译:After that incident, their cooperative relationship was completely severed, and they never collaborated again.

日文翻译:あの**の後、彼らの協力関係は完全に断絶し、二度と協力しなくなった。

德文翻译:Nach diesem Vorfall war ihre Zusammenarbeit endgültig beendet, und sie haben nie wieder zusammengearbeitet.

翻译解读

  • 英文:强调了关系的“完全断裂”和“再也没有合作”。
  • 日文:使用了“完全に断絶”来表达关系的彻底破裂。
  • 德文:使用了“endgültig beendet”来强调关系的终结。

上下文和语境分析

这个句子通常出现在描述一段关系因特定而彻底破裂的上下文中。理解这个句子需要考虑的具体性质和双方的关系历史。在不同的文化和社会背景下,对这种关系破裂的看法和处理方式可能会有所不同。

相关成语

1. 【意断恩绝】 指情义断绝。

相关词

1. 【事件】 历史上或社会上发生的不平常的大事情:政治~丨突发~。

2. 【他们】 代词。称自己和对方以外的若干人。

3. 【关系】 事物之间相互作用、相互影响的状态:正确处理科学技术普及和提高的~|这个电门跟那盏灯没有~;人和人或人和事物之间的某种性质的联系:拉~|~户|夫妻~|军民~|社会~;对有关事物的影响或重要性;值得注意的地方(常跟“没有、有”连用):这一点很有~|没有~,修理修理照样儿能用;泛指原因、条件等:由于时间~,暂时谈到这里为止;表明有某种组织关系的证件:随身带上团的~;关联;牵涉:石油是~到国计民生的重要物资。

4. 【合作】 互相配合做某事或共同完成某项任务分工~丨技术~。

5. 【意断恩绝】 指情义断绝。

相关查询

一命之荣 一命之荣 一命之荣 一命之荣 一命鸣呼 一命鸣呼 一命鸣呼 一命鸣呼 一命鸣呼 一命鸣呼

最新发布

精准推荐

累苏积块 围歼 宝盖头的字 五花大绑 鸮鸟生翼 长傲 抱头鼠窜 下乔木入幽谷 辰字旁的字 红不棱登 鼓字旁的字 恻结尾的词语有哪些 跌宕遒丽 包含悔的成语 猛虎下山 髟字旁的字 虫字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词