百词典

时间: 2025-06-30 14:42:59

句子

他因为一场大病,花光了所有的积蓄,现在一文不名。

意思

最后更新时间:2024-08-07 15:14:46

语法结构分析

  1. 主语:他
  2. 谓语:花光了
  3. 宾语:所有的积蓄
  4. 状语:因为一场大病,现在一文不名

句子为陈述句,时态为过去时(“花光了”),语态为主动语态。

词汇学*

  1. :代词,指某个人。
  2. 因为:连词,表示原因。
  3. 一场大病:名词短语,指一次严重的疾病。
  4. 花光:动词短语,表示用尽。
  5. 所有的:限定词,表示全部。 *. 积蓄:名词,指积累的财富或存款。
  6. 现在:时间副词,表示当前的时间。
  7. 一文不名:成语,表示身无分文,非常贫穷。

语境理解

句子描述了一个人因为生了一场大病,导致他花光了所有的积蓄,现在变得非常贫穷。这个情境可能出现在个人财务危机、健康问题或社会救助的讨论中。

语用学分析

句子在实际交流中可能用于表达同情、警示或讨论健康保险和财务规划的重要性。语气的变化可能影响听众的反应,如同情、惊讶或警觉。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思:

  • 由于一场大病,他的所有积蓄都耗尽了,现在他身无分文。
  • 他因为生了一场重病,把所有的积蓄都用光了,现在变得一贫如洗。

文化与*俗

一文不名是一个中文成语,源自古代货币制度,表示一个人非常贫穷,没有任何财富。这个成语反映了古代社会对财富和贫穷的看法。

英/日/德文翻译

英文翻译:He spent all his savings due to a serious illness and is now penniless.

日文翻译:彼は重病のためにすべての貯金を使い果たし、今は一文無しになった。

德文翻译:Er hat aufgrund einer schweren Krankheit all seine Ersparnisse aufgebraucht und ist jetzt mittellos.

翻译解读

在英文中,“penniless”直接表达了“一文不名”的意思。日文中,“一文無し”也是类似的表达。德文中,“mittellos”同样表示没有钱。

上下文和语境分析

句子在不同的文化和语境中可能有不同的解读。在强调个人责任和预防措施的社会中,这个句子可能被用来提醒人们注意健康和财务规划。在强调社会支持和福利的社会中,这个句子可能被用来讨论社会救助和医疗保障的重要性。

相关成语

1. 【一文不名】 名:占有。一个钱都没有。形容非常贫困。

相关词

1. 【一场】 表数量。犹一回,一番。

2. 【一文不名】 名:占有。一个钱都没有。形容非常贫困。

3. 【因为】 连词。表示原因或理由。

4. 【大病】 死的婉辞; 重病。

5. 【积蓄】 积存:~力量;积存的钱:月月都有~。

6. 【花光】 花的色彩。

相关查询

措心积虑 措心积虑 措置有方 措置有方 措置有方 措置有方 措置有方 措置有方 措置有方 措置有方

最新发布

精准推荐

艺术字大全_艺术字设计风格与技巧 终日而思 致死 失足落水 阴字繁体字怎么写?阴的繁体字书写详解_汉字繁体学习 青字旁的字 言与心违 乚字旁的字 描写蓝天的诗有哪些?这份描写蓝天的诗句,让你轻松写出好句子_诗歌创作必备 生字旁的字 寸的部首有哪些字?这份超全寸部首汉字清单送给你_汉字偏旁学习 麟角凤毛 赐火 虱子 得结尾的成语 锋发韵流 释回增美 衣字旁的字 第二字与第四字反义成语大全_反义词成语精选 包含嗜的成语

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词