时间: 2025-06-18 02:50:12
她的不实陈述，予人口实，导致她失去了朋友的信任。
最后更新时间:2024-08-09 22:53:07
句子：“[她的不实陈述，予人口实，导致她失去了朋友的信任。]”
句子为陈述句，时态为一般现在时，语态为主动语态。
同义词扩展：
句子描述了一个因不实陈述而失去朋友信任的情况。这种行为在社交和职业环境中通常被视为不诚实和不可靠，可能导致人际关系的破裂。
在实际交流中，这种句子可能用于批评或警告某人不要撒谎，因为后果可能是失去他人的信任。语气可能带有责备或失望。
不同句式表达：
在许多文化中，诚实被视为重要的美德。不实陈述可能被视为道德上的失败，导致社会关系的损害。
英文翻译：Her false statement, giving others a handle, led to her losing her friends' trust.
重点单词：
翻译解读：句子传达了因不诚实行为而失去信任的负面后果。
上下文和语境分析：在任何语言和文化中，诚实都是建立和维护信任的关键。不实陈述可能导致人际关系的破裂，这在任何语境中都是不利的。
1. 【予人口实】 予：给予；口实：话柄。给人留下指责的话柄。