历史上有许多例子表明，一旦触犯了当时的法律，就可能导致折而族之的悲剧。

时间: 2025-07-12 15:00:59

句子

最后更新时间:2024-08-21 15:28:49

句子：“历史上有许多例子表明，一旦触犯了当时的法律，就可能导致折而族之的悲剧。”

句子为陈述句，时态为一般现在时，语态为主动语态。

句子强调了历史上因触犯法律而导致的家族或族群的悲剧。这种表述可能出现在历史研究、法律教育或社会评论中，用以警示人们遵守法律的重要性。

句子在实际交流中可能用于教育、警示或讨论法律的严肃性。其隐含意义在于强调法律的权威性和不可侵犯性，语气较为严肃和警示。

可以尝试用不同的句式表达相同的意思：

句子中提到的“折而族之”可能与**传统文化中的家族观念有关，强调家族的延续和荣誉。这种表述反映了法律与家族荣誉的紧密联系。

英文："Throughout history, many examples have shown that violating the laws of the time could lead to the tragic downfall of a family or clan."
日文："歴史上、多くの例が示しているように、当時の法律に違反すると、家族や部族の悲劇的な没落につながる可能性がある。"
德文："In der Geschichte gibt es viele Beispiele, die zeigen, dass das Verstoßen gegen die damaligen Gesetze zu dem tragischen Untergang einer Familie oder eines Stammes führen könnte."

翻译时，重点在于传达“触犯法律”和“家族悲剧”的概念，同时保持原文的警示和严肃语气。

句子可能在讨论法律的权威性、历史案例的教育意义或社会法律意识的培养时出现。理解其上下文有助于更准确地把握句子的深层含义。