时间: 2025-04-29 13:21:16
由于敌军士气低落,我们只需传檄可定,便能迅速平定叛乱。
最后更新时间:2024-08-10 18:16:53
句子:“由于敌军士气低落,我们只需传檄可定,便能迅速平定叛乱。”
同义词:
反义词:
句子描述了一种军事策略,即在敌方士气低落的情况下,通过发布命令或公告即可迅速解决叛乱问题。这种表述可能出现在历史文献、军事策略讨论或政治演讲中。
英文翻译:"Due to the low morale of the enemy troops, we only need to issue a decree to quickly quell the rebellion."
日文翻译:"敵軍の士気が低いため、我々は宣言を発するだけで反乱を迅速に鎮圧できる。"
德文翻译:"Aufgrund der niedrigen Moral der feindlichen Truppen müssen wir nur einen Befehl erteilen, um den Aufstand schnell zu beenden."
重点单词:
翻译解读:
1. 【传檄可定】 传:传送,传递;檄:讨敌文书;定:平定。比喻不待出兵,只要用一纸文书,就可以降服敌方。指不战而使对方归顺