百词典

时间: 2025-06-15 19:10:45

句子

他在团队中总是尽心尽力,无愧屋漏,是大家公认的优秀队员。

意思

最后更新时间:2024-08-23 01:19:00

语法结构分析

  1. 主语:“他”
  2. 谓语:“是”
  3. 宾语:“大家公认的优秀队员”
  4. 状语:“在团队中”、“总是”、“尽心尽力”、“无愧屋漏”

句子为陈述句,时态为一般现在时,语态为主动语态。

词汇学*

  1. 尽心尽力:全力以赴,不遗余力。
  2. 无愧屋漏:出自《左传·宣公十五年》,原意是即使屋子漏雨,内心也无愧疚。比喻做事问心无愧。
  3. 公认:大家一致认为。
  4. 优秀队员:在团队中表现出色的人。

语境理解

句子描述了一个在团队中表现出色、尽职尽责的人。这种描述通常出现在团队合作、工作表现或表彰场合中。

语用学研究

句子在实际交流中用于表扬和肯定某人的工作态度和成绩。语气积极,表达了对该人的高度评价。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • “他在团队中始终全力以赴,问心无愧,被大家公认为优秀队员。”
  • “他的尽心尽力在团队中得到了大家的认可,无愧屋漏,是一位优秀的队员。”

文化与*俗

无愧屋漏是一个成语,反映了**传统文化中对诚信和责任感的重视。这个成语强调即使在无人监督的情况下,也要做到问心无愧。

英/日/德文翻译

英文翻译:He always does his best in the team, with a clear conscience, and is recognized by everyone as an outstanding team member.

重点单词

  • 尽心尽力:does his best
  • 无愧屋漏:with a clear conscience
  • 公认:recognized by everyone
  • 优秀队员:outstanding team member

翻译解读:英文翻译保留了原句的积极评价和肯定语气,同时传达了“尽心尽力”和“无愧屋漏”的文化内涵。

上下文和语境分析:英文翻译在上下文中保持了原句的表扬和肯定的语境,适用于团队合作和表彰场合。

相关成语

1. 【尽心尽力】 指费尽心力。

2. 【无愧屋漏】 屋漏:古代室内西北角。原指独处于室时慎守善德,无愧于心。后转义为心地光明,在暗中也不做坏事,不起邪念。

相关词

1. 【优秀】 (品行、学问、质量、成绩等)非常好:~作品|成绩~。

2. 【公认】 大家一致认为他的刻苦精神是大家~的。

3. 【团队】 具有某种性质的集体;团体:体育~|旅游~。

4. 【大家】 著名的专家:书法~|~手笔;世家望族:~闺秀。

5. 【尽心尽力】 指费尽心力。

6. 【无愧屋漏】 屋漏:古代室内西北角。原指独处于室时慎守善德,无愧于心。后转义为心地光明,在暗中也不做坏事,不起邪念。

相关查询

收回成命 收回成命 收回成命 收回成命 收回成命 收拾余烬,背城借一 收拾余烬,背城借一 收拾余烬,背城借一 收拾余烬,背城借一 收拾余烬,背城借一

最新发布

精准推荐

糹字旁的字 协计 阴字繁体字怎么写?阴的繁体字书写详解_汉字繁体学习 描写蓝天的诗有哪些?这份描写蓝天的诗句,让你轻松写出好句子_诗歌创作必备 援剿 张机设阱 青衫司马 气字旁的字 不攻自拔 艺术字大全_艺术字设计风格与技巧 见利思义 烟波浩淼 如切如磋 采字旁的字 寸的部首有哪些字?这份超全寸部首汉字清单送给你_汉字偏旁学习 米字旁的字 包含鹑的词语有哪些 狼角 铠开头的词语有哪些 廾字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词