百词典

时间: 2025-05-01 04:51:18

句子

在那个动荡的年代,许多人选择了弃情遗世,以求生存。

意思

最后更新时间:2024-08-19 23:47:05

语法结构分析

句子:“在那个动荡的年代,许多人选择了弃情遗世,以求生存。”

  • 主语:许多人
  • 谓语:选择了
  • 宾语:弃情遗世
  • 状语:在那个动荡的年代,以求生存

句子为陈述句,使用了一般过去时态,表达了一个过去发生的事实。

词汇学*

  • 动荡的年代:指社会不稳定、战乱频繁的时期。
  • 选择:做出决定。
  • 弃情遗世:放弃情感和社会联系,专注于个人生存。
  • 以求生存:为了能够活下去。

语境理解

句子描述了一个特定历史时期的社会现象,即在动荡不安的环境中,人们为了生存而不得不放弃情感和社会联系。这反映了人们在极端环境下的生存策略。

语用学研究

这句话可能在历史讨论、社会学分析或个人回忆录中出现,用以描述人们在特定历史时期的生存状态。它传达了一种无奈和牺牲的情感。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思:

  • 在那个混乱的时代,为了生存,许多人不得不割舍情感和社会关系。
  • 动荡岁月中,众多人为了保全生命,选择了遗弃情感与世俗。

文化与*俗探讨

“弃情遗世”反映了**传统文化中对于个人与社会关系的看法,即在极端情况下,个人可能需要牺牲社会联系以保全自己。这与儒家文化中强调的“仁爱”和“和谐”形成对比。

英/日/德文翻译

  • 英文:During those turbulent times, many people chose to abandon emotions and worldly connections in order to survive.
  • 日文:その激動の時代に、多くの人々は感情を捨て、世間を離れて生き抜くことを選んだ。
  • 德文:In jenen unruhigen Zeiten entschieden sich viele Menschen, Emotionen und weltliche Bindungen aufzugeben, um zu überleben.

翻译解读

在不同语言中,“弃情遗世”这一概念的翻译需要传达出放弃情感和社会联系的深层含义,同时保持原文的无奈和牺牲的情感色彩。

上下文和语境分析

这句话通常出现在讨论历史**、社会变迁或个人经历的文本中,用以说明在特定历史背景下人们的生存选择和心理状态。理解这一点有助于更准确地把握句子的深层含义。

相关成语

1. 【弃情遗世】 犹言忘情脱俗。

相关词

1. 【动荡】 波浪起伏湖水~; 比喻局势、情况不稳定;不平静社会~ㄧ~不安ㄧ~的年代。

2. 【年代】 时代;时期;时间(多指过去较远的):~久远|黑暗~|这件古董恐怕有~了;每一世纪中从“……十”到“……九”的十年,如1990-1999是20世纪90年代。

3. 【弃情遗世】 犹言忘情脱俗。

4. 【选择】 挑选;选取; 指拣选吉利日子。

相关查询

万物唯人为贵 万物唯人为贵 万物无全用 万物无全用 万物无全用 万物无全用 万物无全用 万物无全用 万物无全用 万物无全用

最新发布

精准推荐

鹵字旁的字 乚字旁的字 曼陀罗 糹字旁的字 臼字旁的字 柏结尾的词语有哪些 循声附会 便人 年结尾的成语 逃匿 难星 雕盘绮食 兔缺乌沉 丧门神 倒八字的字 碎尸万段 周转

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词