百词典

时间: 2025-07-29 20:59:44

句子

他对社区的贡献非常大,真是一饭三吐哺。

意思

最后更新时间:2024-08-07 23:00:11

语法结构分析

句子“他对社区的贡献非常大,真是一饭三吐哺。”的语法结构如下:

  • 主语:他
  • 谓语:贡献
  • 宾语:社区
  • 状语:非常大
  • 补语:真是一饭三吐哺

句子为陈述句,时态为一般现在时,语态为主动语态。

词汇分析

  • :代词,指代某个人。
  • 社区:名词,指一群人居住的区域。
  • 贡献:名词,指对某事物做出的有益行为或影响。
  • 非常:副词,表示程度很高。
  • :形容词,表示程度或规模。
  • :副词,表示强调。
  • 一饭三吐哺:成语,源自《左传·宣公十五年》,原意是指一个人吃饭时三次吐出食物来喂养他人,比喻对他人极为关怀和照顾。

语境分析

句子在特定情境中表达了对某人在社区中做出巨大贡献的赞赏。文化背景中,“一饭三吐哺”这个成语强调了无私奉献和关怀他人的美德。

语用学分析

句子在实际交流中用于表达对某人行为的极高评价和感激。使用成语“一饭三吐哺”增加了句子的文化内涵和表达的深度。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • 他对社区的贡献真是巨大,堪称一饭三吐哺。
  • 他在社区的贡献非常大,真是一个无私奉献的典范。

文化与*俗

“一饭三吐哺”这个成语蕴含了**传统文化中对无私奉献和关怀他人的重视。了解这个成语的典故和历史背景有助于更好地理解句子的文化意义。

英/日/德文翻译

  • 英文翻译:His contribution to the community is enormous, truly exemplifying the spirit of "one meal, three times to feed others."
  • 日文翻译:彼のコミュニティへの貢献は非常に大きく、まさに「一食三度哺る」の精神を体現している。
  • 德文翻译:Sein Beitrag zur Gemeinschaft ist enorm, wirklich im Sinne des Sprichworts "ein Essen, dreimal zum Füttern."

翻译解读

在翻译中,“一饭三吐哺”这个成语被解释为“one meal, three times to feed others”或“ein Essen, dreimal zum Füttern”,保留了原成语的精髓和含义。

上下文和语境分析

句子在上下文中用于强调某人在社区中的重要贡献,并通过使用成语“一饭三吐哺”来增加句子的文化深度和表达的情感强度。

相关成语

1. 【一饭三吐哺】 指一顿饭之间,三次停食,以接待宾客。比喻求贤殷切。

相关词

1. 【一饭三吐哺】 指一顿饭之间,三次停食,以接待宾客。比喻求贤殷切。

2. 【社区】 在一定地域内由相互关联的人们所组成的社会生活共同体。是由从事政治、经济、文化等各种活动的人们所组成的区域性的社会实体。

3. 【贡献】 拿出物资、力量、经验等献给国家或公众:为祖国~自己的一切;对国家或公众所做的有益的事:他们为国家作出了新的~。

相关查询

守节不移 守节不移 守节不移 守节不移 守节不移 守节不移 守节不移 守节不移 守节不移 守节不移

最新发布

精准推荐

提土旁的字 包含嗔的词语有哪些 癶字旁的字 翘材 云飞烟灭 穴宝盖的字 皮带传动 天授地设 观山览水 课学 呵佛骂祖 下神 矛字旁的字 弓字旁的字 埙唱篪应 击鼓鸣金 厌开头的词语有哪些 虚结尾的词语有哪些

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词