百词典

时间: 2025-06-11 07:47:01

句子

经过长时间的战斗,敌军已经势穷力竭,无法再继续抵抗。

意思

最后更新时间:2024-08-13 01:16:23

语法结构分析

  1. 主语:“敌军”
  2. 谓语:“已经势穷力竭,无法再继续抵抗”
  3. 宾语:无明显宾语,谓语部分包含两个并列的动词短语“势穷力竭”和“无法再继续抵抗”。
  4. 时态:过去完成时,表示在某个过去时间点之前已经发生的状态。
  5. 语态:主动语态。 *. 句型:陈述句。

词汇学*

  1. 敌军:指对立的军队。
  2. 经过:表示通过或经历某个过程。
  3. 长时间:指时间跨度较长。
  4. 战斗:指军事冲突。
  5. 势穷力竭:形容力量耗尽,无法继续。 *. 无法:表示没有能力或不可能。
  6. :表示重复的动作。
  7. 继续:表示持续进行。
  8. 抵抗:指对抗或反抗。

语境理解

句子描述了在一场长时间的战斗后,敌军的力量已经耗尽,无法继续抵抗。这种表述常用于军事或历史叙述中,强调战斗的激烈和敌军的失败。

语用学分析

在实际交流中,这种句子可能用于描述战争的结果,或者在讨论战略、战术时提及。它传达了一种确定性和终结感,表明敌军的失败是不可避免的。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思:

  • 敌军在长时间的战斗后,已经耗尽了所有力量,无法继续抵抗。
  • 长时间的战斗使得敌军力量耗尽,他们再也无法抵抗。

文化与*俗

句子中的“势穷力竭”是一个成语,源自古代军事理论,强调在战斗中力量的重要性。这个成语在文化中常用来形容在任何竞争或斗争中,当一方力量耗尽时,其失败是必然的。

英/日/德文翻译

英文翻译:After a prolonged battle, the enemy forces have been exhausted and can no longer continue to resist.

日文翻译:長時間の戦闘を経て、敵軍は力尽き、もはや抵抗できなくなった。

德文翻译:Nach einer langen Schlacht sind die feindlichen Truppen erschöpft und können nicht mehr wehren.

翻译解读

在英文翻译中,“exhausted”和“can no longer continue to resist”准确传达了“势穷力竭”和“无法再继续抵抗”的含义。日文翻译中,“力尽き”和“もはや抵抗できなくなった”也很好地表达了原句的意思。德文翻译中,“erschöpft”和“nicht mehr wehren”同样准确传达了原句的含义。

上下文和语境分析

这个句子通常出现在描述战争或冲突的上下文中,强调经过长时间的战斗后,敌军的力量已经耗尽,无法继续抵抗。这种表述在历史叙述、军事分析或战略讨论中非常常见。

相关成语

1. 【势穷力竭】 大势已去,力量用尽。指惨败后的困难处境。

相关词

1. 【势穷力竭】 大势已去,力量用尽。指惨败后的困难处境。

2. 【战斗】 敌对双方兵团、部队、分队、飞机、舰艇间进行的武装冲突。是实现战争目的的主要手段。是战役的组成部分。有进攻和防御两种基本类型; 泛指斗争。

3. 【抵抗】 用力量制止对方的进攻:奋力~|~敌人入侵丨;增强对疾病的~力。

4. 【无法】 无视法纪; 没有办法。

5. 【继续】 (活动)连下去;延长下去;不间断:~不停|~工作|大雨~了三昼夜。

相关查询

不关痛痒 不关痛痒 不关痛痒 不关痛痒 不关痛痒 不冺 不冺 不冺 不冺 不冺

最新发布

精准推荐

喜像 酒藏 第二字与第四字反义成语大全_反义词成语精选 丶字旁的字 艺术字大全_艺术字设计风格与技巧 阴字繁体字怎么写?阴的繁体字书写详解_汉字繁体学习 累死累活 王字旁的字 通达谙练 包含诗的词语有哪些 万里迢迢 艸字旁的字 門字旁的字 寸的部首有哪些字?这份超全寸部首汉字清单送给你_汉字偏旁学习 以结尾的词语有哪些 胡言乱道 皓齿朱唇 投鼠忌器 浊河 描写蓝天的诗有哪些?这份描写蓝天的诗句,让你轻松写出好句子_诗歌创作必备

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词