百词典

时间: 2025-07-12 12:59:32

句子

在团队中,他是那个被视为夹袋中人物的人,大家都相信他的判断和决策。

意思

最后更新时间:2024-08-16 01:57:38

语法结构分析

句子:“在团队中,他是那个被视为夹袋中人物的人,大家都相信他的判断和决策。”

  • 主语:他是那个被视为夹袋中人物的人
  • 谓语:被视为、相信
  • 宾语:夹袋中人物、他的判断和决策
  • 时态:一般现在时
  • 语态:被动语态(被视为)
  • 句型:陈述句

词汇学*

  • 夹袋中人物:比喻团队中非常重要、核心的人物,通常指那些掌握关键信息或决策权的人。
  • 相信:对某人的判断和决策持有信任和肯定的态度。

语境理解

  • 句子描述了团队中一个被高度信任的成员,他的判断和决策对团队至关重要。
  • 这种描述可能出现在团队建设、领导力讨论或组织行为学的语境中。

语用学研究

  • 句子在团队讨论或领导力培训中可能被使用,强调团队成员之间的信任和依赖。
  • 隐含意义:团队的成功很大程度上依赖于这位核心成员的判断和决策。

书写与表达

  • 可以改写为:“在团队中,他扮演着至关重要的角色,他的判断和决策备受信赖。”
  • 或者:“他是团队中的关键人物,其判断和决策被全体成员所信赖。”

文化与*俗

  • 夹袋中人物:这个表达可能源自**古代官场,指那些掌握实权、决策权的人物。
  • 在现代语境中,这个表达强调了个人在团队中的核心地位和影响力。

英/日/德文翻译

  • 英文翻译:In the team, he is the one who is regarded as the pivotal figure, and everyone trusts his judgment and decisions.
  • 日文翻译:チームの中で、彼はその重要な人物と見なされており、皆が彼の判断と決定を信頼しています。
  • 德文翻译:Im Team ist er derjenige, der als Schlüsselfigur angesehen wird, und jeder vertraut seiner Entscheidung und seinem Urteil.

翻译解读

  • 英文:强调了“pivotal figure”(关键人物)和“trusts”(信任)。
  • 日文:使用了“重要な人物”(重要人物)和“信頼しています”(信任)。
  • 德文:强调了“Schlüsselfigur”(关键人物)和“vertraut”(信任)。

上下文和语境分析

  • 句子可能在讨论团队领导力、决策过程或团队信任建设的上下文中出现。
  • 语境可能涉及团队管理、组织行为学或领导力培训。

通过这些分析,我们可以更深入地理解句子的结构、词汇、语境和语用学意义,以及它在不同文化和语言中的表达方式。

相关成语

1. 【夹袋中人物】 指当权者的亲信或被收揽作备用的人。

相关词

1. 【决策】 决定策略或办法运筹~; 决定的策略或办法明智的~。

2. 【判断】 断定判断准确|正确的判断; 判决雨村便徇情枉法,胡乱判断了此案; 对事物情况有所肯定或否定的思维形式。如马克思主义是真理。”所作的肯定或否定符合客观实际,判断就是真的,否则就是假的。检验判断真假的唯一标准是社会实践。判断由概念组成,是在实践的基础上反映现实的结果。判断总是表现为句子,但是并非所有的句子都表示判断。同一个判断可以用不同的句子来表示,同一个句子也可以表示不同的判断。

3. 【团队】 具有某种性质的集体;团体:体育~|旅游~。

4. 【大家】 著名的专家:书法~|~手笔;世家望族:~闺秀。

5. 【夹袋中人物】 指当权者的亲信或被收揽作备用的人。

6. 【相信】 互相信赖,信任; 单指信任对方; 指互相信得过的人; 认为正确或确实,不怀疑。

相关查询

半饥半饱 半面妆 半面妆 半面妆 半面妆 半面妆 半面妆 半面妆 半面妆 半面妆

最新发布

精准推荐

扰结尾的词语有哪些 一饱眼福 镜流 窝赃罪 几字旁的字 三撇旁的字 泽结尾的词语有哪些 耳字旁的字 仗义执言 不器之器 衣结尾的词语有哪些 舌字旁的字 平步青云 西施捧心 清曹竣府 铙吹 乙字旁的字 软盘

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词