时间: 2025-04-29 18:28:17
小明的于归之期定在下周一,我们都很期待他的归来。
最后更新时间:2024-08-10 00:30:19
句子在特定情境中表达了对小明归来的期待。这里的“于归之期”带有一定的文学色彩,可能出现在较为正式或文学性的文本中。
句子在实际交流中用于告知他人小明归来的具体时间,并表达了对这一**的期待。这种表达方式较为正式和礼貌。
可以用不同的句式表达相同的意思,例如:
“于归”这个词汇带有一定的文化色彩,常见于古代文学作品中,现代汉语中较少使用。这个词汇的使用可能体现了一定的文化修养或文学素养。
英文翻译:Xiao Ming's return date is set for next Monday, and we are all looking forward to his return.
日文翻译:小明さんの帰りの日は次の月曜日に決まっており、私たちは彼の帰りをとても楽しみにしています。
德文翻译:Xiao Mings Rückkehrtermin ist für nächsten Montag festgelegt, und wir freuen uns alle sehr auf seine Rückkehr.
在翻译过程中,保持了原句的结构和意义,同时注意了目标语言的表达*惯和语法规则。
句子可能在家庭、学校或工作场合中使用,用于告知他人重要的时间信息,并表达集体的期待和喜悦。
1. 【于归之期】 于归:出嫁。姑娘出嫁的日子。