他选择了抗尘走俗的生活方式，远离城市的繁华，隐居山林。

时间: 2025-06-13 05:23:50

句子

最后更新时间:2024-08-21 15:15:32

句子：“他选择了抗尘走俗的生活方式，远离城市的繁华，隐居山林。”

句子为陈述句，时态为一般过去时，语态为主动语态。

句子描述了一个人选择了一种与世俗不同的生活方式，他远离了城市的繁华，选择了隐居山林。这种选择可能源于对自然的热爱、对宁静生活的向往或是对现代社会的不满。

这句话可能在描述一个人的生活选择，或者在讨论现代社会与自然生活的对比。在实际交流中，这句话可能用来表达对某种生活方式的赞赏或批评。

可以尝试用不同的句式表达相同的意思：

英文：He chose a lifestyle of resisting the mundane,远离 the hustle and bustle of the city, and retreated to the mountains.
日文：彼は世俗を抗う生活様式を選び、都市の繁華を離れ、山林に隠居した。
德文：Er wählte ein Leben im Widerstand gegen das Alltägliche, entfernte sich von der Pracht der Stadt und zog sich in die Berge zurück.

英文：He chose a lifestyle of resisting the mundane,远离 the hustle and bustle of the city, and retreated to the mountains.
- 重点单词：resisting（抵抗），mundane（世俗的），hustle and bustle（喧嚣），retreated（隐退）
- 上下文和语境分析：描述一个人选择了一种与世俗不同的生活方式，远离城市的喧嚣，隐居山林。
日文：彼は世俗を抗う生活様式を選び、都市の繁華を離れ、山林に隠居した。
- 重点单词：世俗を抗う（抵抗世俗），生活様式（生活方式），繁華（繁华），隠居（隐居）
- 上下文和语境分析：描述一个人选择了一种与世俗不同的生活方式，远离城市的繁华，隐居山林。
德文：Er wählte ein Leben im Widerstand gegen das Alltägliche, entfernte sich von der Pracht der Stadt und zog sich in die Berge zurück.
- 重点单词：im Widerstand gegen（抵抗），Alltägliche（日常的），Pracht（繁华），zog sich zurück（隐退）
- 上下文和语境分析：描述一个人选择了一种与世俗不同的生活方式，远离城市的繁华，隐居山林。