时间: 2025-04-30 14:04:56
这位老教授多历年稔，对学术界的影响深远。
最后更新时间:2024-08-15 15:55:31
句子：“这位老教授多历年稔，对学术界的影响深远。”
主语：这位老教授
谓语：多历年稔
宾语：无明显宾语，但“对学术界的影响深远”可以视为谓语的补充说明。
时态：一般现在时，表示当前的状态或普遍真理。
语态：主动语态。
句型：陈述句，直接陈述一个事实。
这位老教授：指一位经验丰富的资深教授。
多历年稔：经历了很多年，意味着经验丰富、资历深厚。
对学术界的影响深远：在学术界产生了广泛而持久的影响。
同义词：
英文翻译：This veteran professor, with many years of experience, has had a profound impact on the academic community.
日文翻译：このベテラン教授は長年の経験を持ち、学術界に深い影響を与えています。
德文翻译：Dieser erfahrene Professor mit vielen Jahren Erlebnissen hat einen tiefgreifenden Einfluss auf die akademische Gemeinschaft.
重点单词：
翻译解读：
上下文和语境分析：
1. 【多历年稔】 指历时久长。