百词典

时间: 2025-04-29 01:56:04

句子

尽管他只是一个小小的图书管理员,但在整理和维护图书馆方面,他发挥了一夫之用的作用。

意思

最后更新时间:2024-08-07 11:45:31

语法结构分析

句子:“尽管他只是一个小小的图书管理员,但在整理和维护图书馆方面,他发挥了一夫之用的作用。”

  • 主语:他
  • 谓语:发挥
  • 宾语:作用
  • 状语:在整理和维护图书馆方面
  • 从句:尽管他只是一个小小的图书管理员

句子结构为复合句,包含一个让步状语从句(尽管...)和一个主句(但在...)。时态为一般现在时,语态为主动语态,句型为陈述句。

词汇学*

  • 尽管:表示让步,相当于英语的 "although" 或 "even though"。
  • 小小的:形容词,表示规模或重要性不大。
  • 图书管理员:名词,指负责图书馆管理工作的人。
  • 整理:动词,指有序地安排或分类。
  • 维护:动词,指保持良好状态。
  • 一夫之用:成语,表示一个人在某方面的作用或贡献。

语境理解

句子强调尽管主语的地位不高(小小的图书管理员),但他在特定领域(整理和维护图书馆)发挥了重要作用。这种表述常见于强调个人在团队或组织中的价值,尤其是在不被重视的岗位上。

语用学分析

句子在实际交流中可能用于表扬或肯定某人在不显眼的岗位上的贡献。使用“一夫之用”这个成语增加了语言的文雅和深度,传达了对个人工作的尊重和认可。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思:

  • 虽然他的职位不高,但在图书馆的日常管理中,他的贡献不可小觑。
  • 尽管他只是一个普通的图书管理员,但他在图书馆的维护工作中扮演了关键角色。

文化与*俗

“一夫之用”这个成语源自**古代,强调即使是一个人也能在某方面发挥重要作用。这反映了中华文化中对个人价值和贡献的重视。

英/日/德文翻译

英文翻译:Although he is just a small librarian, he plays a significant role in organizing and maintaining the library.

日文翻译:彼はただの小さな図書館員ですが、図書館の整理と維持において、大きな役割を果たしています。

德文翻译:Obwohl er nur ein kleiner Bibliothekar ist, spielt er in der Organisation und Pflege der Bibliothek eine wichtige Rolle.

翻译解读

  • 英文:使用 "although" 表示让步,"significant role" 强调重要性。
  • 日文:使用 "ただの" 表示“只是”,"大きな役割" 强调作用大。
  • 德文:使用 "Obwohl" 表示让步,"wichtige Rolle" 强调重要性。

上下文和语境分析

句子可能在表扬或肯定某人在不显眼的岗位上的贡献时使用,强调即使职位不高,也能在特定领域发挥重要作用。这种表述在组织内部表彰或激励员工时尤为常见。

相关成语

1. 【一夫之用】 指仅能当一人之用,而无兼人之能。

相关词

1. 【一个】 表数量。单个。用于人和各种事物; 整个; 用在动词和补语之间,表示程度; 跟名词﹑动词结合,用在谓语动词前,表示快速或突然。

2. 【一夫之用】 指仅能当一人之用,而无兼人之能。

3. 【作用】 对事物产生影响作用┝Γ外界事物作用于人的感觉器官,从而产生印象; 对事物产生的影响、效果副作用|消极作用|带头作用; 用心,用意他的话是有作用的。

4. 【发挥】 把内在的性质或能力表现出来:~积极性|~模范作用|~技术水平|~炮兵的威力;把意思或道理充分表达出来:~题意|借题~。

5. 【图书馆】 搜集、整理、收藏图书资料,供读者阅览参考的机构。中国自汉代以来,历代均有以阁、馆、楼、堂、斋、室等为名的藏书机构,清末始用图书馆”之名。

6. 【尽管】 表示不必考虑别的,放心去做:有意见~提,不要客气|你有什么困难~说,我们一定帮助你解决;老是;总是:有病早些治,~耽搁着也不好;表示姑且承认某种事实,下文往往有“但是、然而、还是”等表示转折的连词跟它呼应:~他不接受我的意见,我有意见还是要向他提|~以后变化难测,然而大体的趋势还是可以估计的。

7. 【整理】 整顿,使有条理、有秩序整理行装|整理图书|整理资料|整理房间; 料理;处理你们用心整理,明日五更,来讨回报|张顺选四尾大的把柳条穿了,先教李逵来亭上整理; 整治;修理这双鞋,经他一番整理,又像新的了。

8. 【维护】 维持保护。

相关查询

目光炯炯 目光炯炯 目光炯炯 目光炯炯 目光炯炯 目光炯炯 目光炯炯 目光如豆 目光如豆 目光如豆

最新发布

精准推荐

宣头 以螳挡车 艸字旁的字 包含贿的词语有哪些 至字旁的字 老成典型 工余 顶结尾的词语有哪些 无关紧要 皮字旁的字 先龙 幾字旁的字 胜败乃兵家常事 撮结尾的词语有哪些 羊歧忘返 非字旁的字 抚篆 超手游廊

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词