百词典

时间: 2025-07-29 19:11:34

句子

公园里的小径旁,十步之内,自有芳草,散步时总能感受到自然的气息。

意思

最后更新时间:2024-08-13 15:47:44

语法结构分析

句子:“公园里的小径旁,十步之内,自有芳草,散步时总能感受到自然的气息。”

  1. 主语:“芳草”和“自然的气息”。
  2. 谓语:“自有”和“感受到”。
  3. 宾语:无直接宾语,但“感受到”的宾语是“自然的气息”。
  4. 时态:一般现在时,表示普遍或经常性的情况。
  5. 语态:主动语态。 *. 句型:陈述句,描述一个事实或常态。

词汇学*

  1. 公园里的小径旁:描述地点,“公园”是地点名词,“小径”指狭窄的道路,“旁”表示旁边。
  2. 十步之内:表示距离很近,“十步”是一个具体的距离单位。
  3. 自有:表示自然存在,无需外力。
  4. 芳草:指香气扑鼻的草,常用来形容自然环境的美好。
  5. 散步时:描述活动,“散步”是一种休闲活动。 *. 总能感受到:表示经常性的体验。
  6. 自然的气息:指自然环境中的清新空气或氛围。

语境理解

句子描述了在公园散步时,人们能够近距离感受到自然的美好。这种描述反映了人们对自然环境的欣赏和向往,以及在城市生活中寻找自然绿洲的愿望。

语用学分析

句子在实际交流中可能用于描述自然环境的美好,或者鼓励他人多去户外活动,感受自然。语气温和,表达了对自然的喜爱和推崇。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思:

  • “在公园的小径边,只需走几步,就能发现芬芳的草地,每次散步都能深深地感受到大自然的魅力。”

文化与*俗

句子中的“芳草”和“自然的气息”反映了文化中对自然的尊重和欣赏。在传统文化中,自然常常被赋予美好的寓意,如“芳草”常用来比喻美好的事物。

英/日/德文翻译

英文翻译:“Beside the path in the park, within ten steps, there are fragrant grasses, and one can always feel the breath of nature while strolling.”

日文翻译:“公園の小径の脇、十歩の内に、自然に芳しい草があり、散歩する時にはいつも自然の息吹を感じることができる。”

德文翻译:“Am Weg im Park, innerhalb von zehn Schritten, gibt es duftende Gräser, und man kann beim Spazierengehen immer den Atem der Natur spüren.”

翻译解读

翻译时,保持了原句的意境和情感,同时确保了目标语言的流畅性和准确性。重点单词如“芳草”和“自然的气息”在不同语言中都有相应的表达,以保持原文的美感和意境。

上下文和语境分析

句子在上下文中可能用于描述自然环境的美好,或者作为对自然的一种赞美。在语境中,它可能出现在旅游指南、自然散文或社交媒体的帖子中,旨在传达对自然的热爱和向往。

相关词

1. 【散步】 随意闲行。

2. 【气息】 呼吸时出入的气:~奄奄;气味:一阵芬芳的~从花丛中吹过来丨;生活~|时代~。

3. 【自然】 即自然界”。广义指具有无穷多样性的一切存在物,与宇宙、物质、存在、客观实在等范畴同义,包括人类社会。狭义指与人类社会相区别的物质世界。通常分为非生命系统和生命系统。被人类活动改变了的自然界,通常称为第二自然或人化自然; 天然而非人工的自然铜|自然力|自然风光|自然资源; 自然而然;按事物内部规律发展变化自然免疫|顺其自然|自然消亡|他自然能想出办法来; 自若,不拘束,不呆板动作自然|表情自然|他表演得很自然; 副词。当然你是他父亲,他自然听你的|你去请他,他自然会来; 连词。表示转折我们不能过分强调条件,自然,也不能不讲条件|写文章要注意表达形式,自然,更重要的还是内容。

相关查询

七陵 七陵 七陵 七陵 七陵 七陵 七陵 七闽 七闽 七闽

最新发布

精准推荐

包含唱的成语 泣血涟如 反犬旁的字 续开头的词语有哪些 掩开头的成语 一呼百诺 采字头的字 心字底的字 盘深 起牌 隳摧 庭议 豆字旁的字 义形于色 回心转意 溯流穷源 均种 艮字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词