百词典

时间: 2025-07-29 20:02:13

句子

善有善报,他的慷慨解囊帮助了很多人,也为自己积累了福报。

意思

最后更新时间:2024-08-15 02:05:55

语法结构分析

句子:“善有善报,他的慷慨解囊帮助了很多人,也为自己积累了福报。”

  1. 主语:“他的慷慨解囊”(第二句的主语)
  2. 谓语:“帮助了”(第二句的谓语)
  3. 宾语:“很多人”(第二句的宾语)
  4. 时态:一般过去时(“帮助了”)
  5. 语态:主动语态 *. 句型:陈述句

词汇学*

  1. 善有善报:这是一个成语,意思是做好事会有好的回报。
  2. 慷慨解囊:形容人非常大方,愿意帮助别人。
  3. 帮助:提供支持或援助。
  4. 积累:逐渐增加或聚集。
  5. 福报:**术语,指因行善而得到的好的因果报应。

语境理解

这个句子强调了行善的积极后果,即不仅帮助了他人,也为自己带来了好的回报。这种观念在传统文化中非常普遍,与和儒家思想中的因果报应和积德行善的理念相符。

语用学分析

这个句子可能在鼓励人们行善的场合中使用,如在慈善活动、道德教育或个人经历分享中。它传达了一种积极的价值观,即通过帮助他人来实现自我价值的提升和精神上的满足。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • 他的慷慨行为不仅帮助了许多人,也为他自己带来了福报。
  • 通过慷慨解囊,他不仅帮助了他人,也为自己积累了善果。

文化与*俗

这个句子反映了传统文化中的“因果报应”观念,即行善会有好的回报。这种观念在、道教和儒家思想中都有体现,是**社会中普遍认同的道德准则。

英/日/德文翻译

英文翻译:Good deeds bring good rewards; his generosity has helped many people and has also accumulated good karma for himself.

日文翻译:善行は善報をもたらす。彼の寛大な援助は多くの人々を助け、彼自身にも福報を蓄積した。

德文翻译:Gute Taten bringen gute Belohnungen; seine Großzügigkeit hat vielen Menschen geholfen und ihm selbst gute Karma angesammelt.

翻译解读

在翻译中,“善有善报”可以翻译为“Good deeds bring good rewards”或“善行は善報をもたらす”,强调了行善的积极后果。“慷慨解囊”可以翻译为“generosity”或“寛大な援助”,描述了一个人愿意帮助他人的行为。“福报”可以翻译为“good karma”或“福報”,指的是因行善而得到的好的因果报应。

上下文和语境分析

这个句子可能在强调道德行为和积极后果的上下文中使用,如在讨论慈善、道德教育或个人成长时。它传达了一种积极的价值观,鼓励人们通过帮助他人来实现自我价值的提升和精神上的满足。

相关成语

1. 【善有善报】 善:好的。报:报应。做好事必有好的报答。常与“恶有恶报”连用。

2. 【慷慨解囊】 慷慨:豪爽,大方;解囊:解开钱袋拿出钱来。形容极其大方地在经济上帮助别人。

相关词

1. 【善有善报】 善:好的。报:报应。做好事必有好的报答。常与“恶有恶报”连用。

2. 【帮助】 替人出力、出主意或给以物质上、精神上的支援互相~ㄧ~灾民。

3. 【慷慨解囊】 慷慨:豪爽,大方;解囊:解开钱袋拿出钱来。形容极其大方地在经济上帮助别人。

4. 【福报】 福德报应。

5. 【积累】 (事物)逐渐聚集~资金 ㄧ~材料 ㄧ~经验; 国民收入中用在扩大再生产的部分。

6. 【自己】 代词。自身﹐本身; 自己人; 知己亲近;关系密切。

相关查询

同袍同泽 同袍同泽 同袍同泽 同袍同泽 同袍同泽 同袍同泽 同袍同泽 同袍同泽 同道相益 同道相益

最新发布

精准推荐

一辞同轨 包含狷的词语有哪些 天人之际 鼻青眼乌 母字旁的字 王字旁的字 包含拙的成语 遮道 睹物兴情 八字旁的字 捉奸见双,捉贼见赃 私字儿的字 偪壤 瘗敛 齲字旁的字 迈越常流 依葫芦画瓢

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词