这个品牌在国内市场很成功，但在国际市场上却表现不佳，真是淮橘为枳。

1. 【淮橘为枳】    - 淮南的橘树，移植到淮河以北就变为枳树。比喻环境变了，事物的性质也变了。

1. 【品牌】    - 产品的牌子，特指著名产品的牌子：新～｜～机｜～效应。

2. 【国内】    - 一国的内部。

3. 【国际】    - 属性词。国与国之间；世界各国之间：～协定｜～关系；指世界或世界各国：～惯例｜与～接轨｜我国在～上的地位不断提高。

4. 【市场】    - 商品交换关系的总和，亦作商品买卖的场所。反映生产、分配、交换、消费等各种经济关系。可按商品品种、地区、行业、发达程度等分类。随着商品交换和生产的发展而产生，直到资本主义社会成为占统治地位的经济现象。参见市场经济”； 借指流行的范围、地位这种观点在工薪阶层还是有一定市场的。

5. 【成功】    - 成就功业或事业； 成就的功业，既成之功； 事情获得预期结果； 成效； 收获。

6. 【淮橘为枳】    - 淮南的橘树，移植到淮河以北就变为枳树。比喻环境变了，事物的性质也变了。