百词典

时间: 2025-07-12 14:09:13

句子

那位消防员在火灾中图国忘死,救出了被困的居民。

意思

最后更新时间:2024-08-15 08:09:09

语法结构分析

  1. 主语:那位消防员
  2. 谓语:救出了
  3. 宾语:被困的居民
  4. 状语:在火灾中图国忘死
  • 时态:过去时,表示动作已经完成。
  • 语态:主动语态,消防员主动执行救人动作。
  • 句型:陈述句,直接陈述一个事实。

词汇分析

  1. 那位消防员:特指某一位消防员,强调个体。
  2. 在火灾中:表示动作发生的地点和情境。
  3. 图国忘死:成语,意为不顾个人安危,为国家或他人牺牲自己。
  4. 救出了:表示成功地救出。
  5. 被困的居民:指在火灾中无法自行逃脱的人。

语境分析

  • 特定情境:火灾现场,紧急救援。
  • 文化背景:强调消防员的英雄主义和牺牲精神。

语用学分析

  • 使用场景:新闻报道、表彰大会、教育材料等。
  • 效果:赞扬消防员的英勇行为,激发公众对消防员的尊重和感激。

书写与表达

  • 不同句式
    • 那位消防员不顾个人安危,在火灾中成功救出了被困的居民。
    • 在火灾中,那位消防员以图国忘死的精神,救出了被困的居民。

文化与*俗

  • 文化意义:强调集体主义和牺牲精神,符合**传统文化中对英雄的定义。
  • 相关成语:图国忘死,出自《左传·宣公十五年》。

英/日/德文翻译

  • 英文翻译:The firefighter risked his life in the fire to save the trapped residents.
  • 日文翻译:その消防士は火災の中で命をかけて、閉じ込められた住民を救出した。
  • 德文翻译:Der Feuerwehrmann riskierte sein Leben im Feuer, um die eingeschlossenen Bewohner zu retten.

翻译解读

  • 重点单词
    • risked:冒着风险
    • trapped:被困的
    • saved:救出

上下文和语境分析

  • 上下文:可能是在描述一次具体的火灾救援行动,或者是在表彰消防员的英勇行为。
  • 语境:强调消防员在危险环境中的勇敢和无私。

通过以上分析,我们可以更深入地理解这个句子的结构、词汇、语境和语用学意义,以及它在不同语言和文化中的表达方式。

相关成语

1. 【图国忘死】 图国:谋求报国。谋求国家利益而忘记自己的生死。比喻忠贞报国。

相关词

1. 【图国忘死】 图国:谋求报国。谋求国家利益而忘记自己的生死。比喻忠贞报国。

2. 【居民】 固定住在某一地方的人街道~ㄧ城镇~。

3. 【火灾】 失火造成的灾害:防止森林~。

相关查询

一客不烦二主 一客不烦二主 一客不烦二主 一定之法 一定之法 一定之法 一定之法 一定之法 一定之法 一定之法

最新发布

精准推荐

删华就素 口字旁的字 拒命 牙字旁的字 缶字旁的字 池鱼堂燕 湖结尾的成语 饿虎攒羊 川字旁的字 迫辱 寸字旁的字 金晃晃 不知藋蕫 幽厉 睢结尾的词语有哪些 相知恨晚 询结尾的词语有哪些 国富兵强

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词