百词典

时间: 2025-07-12 02:45:37

句子

斗鸡养狗虽然看似简单,但实际上需要很多专业知识。

意思

最后更新时间:2024-08-22 19:32:44

语法结构分析

句子“斗鸡养狗虽然看似简单,但实际上需要很多专业知识。”是一个复合句,包含一个主句和一个从句。

  • 主句:“但实际上需要很多专业知识。”

    • 主语:无明确主语,但隐含的主语是“斗鸡养狗”。
    • 谓语:“需要”
    • 宾语:“很多专业知识”
  • 从句:“斗鸡养狗虽然看似简单”

    • 主语:“斗鸡养狗”
    • 谓语:“看似”
    • 宾语:“简单”
  • 连接词:“虽然”用于连接主句和从句,表示转折关系。

词汇学*

  • 斗鸡养狗:指的是一种活动或爱好,涉及饲养和训练鸡和狗进行比赛或其他形式的娱乐。
  • 看似:表面上看起来。
  • 简单:容易做,不需要复杂的方法或技能。
  • 实际上:真实情况,与表面现象相对。
  • 需要:必须有或做某事。
  • 专业知识:特定领域的深入知识和技能。

语境理解

这句话可能在讨论斗鸡养狗这一活动的复杂性,指出尽管表面上看起来简单,但实际上需要深入的专业知识和技术。这可能是在教育读者或听众,不要轻视这些活动的难度。

语用学分析

这句话可能在实际交流中用于纠正人们对某些活动的简单看法,强调其背后的专业性和复杂性。语气可能是教育性的,旨在提供更深层次的理解。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思:

  • “尽管斗鸡养狗看起来很容易,但它实际上要求丰富的专业知识。”
  • “斗鸡养狗的活动,虽然表面上简单,实则需要大量的专业技能。”

文化与*俗

在*文化中,斗鸡和养狗可能与传统的娱乐活动相关,但也可能涉及特定的文化俗和历史背景。这些活动可能需要特定的知识和技能,以确保动物的健康和表现。

英/日/德文翻译

  • 英文翻译:"Raising fighting cocks and dogs may seem simple, but in reality, it requires a lot of specialized knowledge."
  • 日文翻译:"闘鶏と犬の飼育は一見簡単に見えますが、実際には多くの専門知識が必要です。"
  • 德文翻译:"Das Züchten von Kampfhuhnen und Hunden mag einfach erscheinen, aber in Wirklichkeit ist viel Fachwissen erforderlich."

翻译解读

在翻译中,保持了原句的转折关系和强调专业知识的重要性。每种语言的表达都尽量贴近原句的语境和语义。

上下文和语境分析

这句话可能出现在讨论宠物饲养、动物竞技或相关文化活动的文章或对话中。它强调了即使是看似简单的活动,也可能涉及复杂的知识和技能。

相关成语

1. 【斗鸡养狗】 指旧时剥削阶级子弟游手好闲的无聊游戏。同“斗鸡走狗”。

相关词

1. 【实际上】 其实(多含转折意):他说听懂了,~并没有懂|她看起来不过二十四五岁,~已经三十出头了。

2. 【斗鸡养狗】 指旧时剥削阶级子弟游手好闲的无聊游戏。同“斗鸡走狗”。

3. 【看似】 从表面看着好像:这件事~容易,做起来难丨~无心,实则有意。

4. 【简单】 结构单纯;头绪少;容易理解、使用或处理情节~ㄧ~扼要 ㄧ这种机器比较~ㄧ他简简单单说了几句话; (经历、能力等)平凡(多用于否定式)李队长主意多,有魄力,可真不~; 草率;不细致~从事。

5. 【虽然】 即使如此; 犹即使。

相关查询

不见 不见 不见 不见事 不见事 不见事 不见事 不见事 不见事 不见事

最新发布

精准推荐

包含壳的词语有哪些 亅字旁的字 挨肩叠背 山溜穿石 以耳为目 鹿字旁的字 主执 竖心旁的字 相去天渊 咨牙俫嘴 车字旁的字 包含薰的词语有哪些 反风 马前泼水 飞字旁的字 赂开头的词语有哪些 包含鬾的词语有哪些 獧佻 拖油瓶

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词