百词典

时间: 2025-06-13 04:37:34

句子

她总是僵桃代李,把别人的功劳归于自己。

意思

最后更新时间:2024-08-11 04:45:35

语法结构分析

句子:“她总是僵桃代李,把别人的功劳归于自己。”

  • 主语:她
  • 谓语:总是
  • 宾语:(无直接宾语,但有间接宾语“别人的功劳”)
  • 状语:总是
  • 补语:归于自己

时态:一般现在时,表示*惯性或经常性的行为。 语态:主动语态。 句型:陈述句。

词汇学*

  • 僵桃代李:这是一个成语,意思是把甲的东西当作乙的东西,比喻用错误的或不合适的东西来代替。
  • 把别人的功劳归于自己:意思是将他人的成就或功劳归功于自己。

同义词:冒名顶替、窃取功劳 反义词:谦让、承认他人贡献

语境理解

这个句子描述的是一个人经常性地将他人的成就归功于自己,这种行为在社会交往中通常被视为不诚实和不道德的。

语用学研究

在实际交流中,这种句子可能用于批评或揭露某人的不诚实行为。语气可能是批评性的,语境可能是在讨论工作表现、学术成就或社会贡献时。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • 她经常性地窃取他人的成就。
  • 她*惯于将别人的功劳据为己有。

文化与*俗

僵桃代李这个成语源自传统文化,反映了人对于诚实和正直的重视。在社会交往中,这种行为通常被视为不道德的。

英/日/德文翻译

英文翻译:She always takes credit for others' achievements, substituting the wrong for the right. 日文翻译:彼女はいつも他人の功績を自分のものにし、間違ったものを正しいものと取り替える。 德文翻译:Sie nimmt immer die Verdienste anderer für sich selbst in Anspruch und ersetzt das Falsche durch das Richtige.

重点单词

  • take credit for:归功于
  • substitute:代替
  • achievements:成就

翻译解读:这些翻译都准确地传达了原句的意思,即某人经常性地将他人的成就归功于自己,用错误的代替正确的。

上下文和语境分析

这个句子可能在讨论个人诚信、团队合作或职场道德时出现。它揭示了一个人在社会交往中的不诚实行为,这种行为可能会破坏信任和团队精神。

相关成语

1. 【僵桃代李】 比喻代人受罪责或以此代彼。同“僵李代桃”。

相关词

1. 【僵桃代李】 比喻代人受罪责或以此代彼。同“僵李代桃”。

2. 【别人】 另外的人:家里只有母亲和我,没有~。

3. 【功劳】 对事业的贡献:汗马~。

4. 【归于】 属于(多用于抽象事物):光荣~祖国;趋向;趋于:经过讨论,大家的意见已经~一致了。

5. 【自己】 代词。自身﹐本身; 自己人; 知己亲近;关系密切。

相关查询

猛虎出山 猛虎出山 猛虎出山 猛虎插翅 猛虎插翅 猛虎插翅 猛虎插翅 猛虎插翅 猛虎插翅 猛虎插翅

最新发布

精准推荐

太上无情 怍结尾的词语有哪些 尾结尾的成语 天下无难事 口字旁的字 长材茂学 笙管 睛结尾的成语 建之底的字 皿字底的字 先字旁的字 艺术字大全_艺术字设计风格与技巧 捉奸要双,抓贼要赃 旁见侧出 市道之交 生物工程 抑郁寡欢 寸的部首有哪些字?这份超全寸部首汉字清单送给你_汉字偏旁学习 描写蓝天的诗有哪些?这份描写蓝天的诗句,让你轻松写出好句子_诗歌创作必备 阴字繁体字怎么写?阴的繁体字书写详解_汉字繁体学习

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词