百词典

时间: 2025-07-29 19:45:06

句子

尽管条件艰苦,战士们劳而不怨地坚守岗位。

意思

最后更新时间:2024-08-13 00:40:04

语法结构分析

句子:“尽管条件艰苦,战士们劳而不怨地坚守岗位。”

  • 主语:战士们
  • 谓语:坚守
  • 宾语:岗位
  • 状语:尽管条件艰苦、劳而不怨地

句子为陈述句,时态为一般现在时,语态为主动语态。

词汇学习

  • 尽管:表示让步,相当于英语中的 "although" 或 "despite"。
  • 条件艰苦:形容环境或情况困难。
  • 战士们:指军人。
  • 劳而不怨:形容工作辛苦但不抱怨。
  • 坚守:坚持守卫。
  • 岗位:指工作或职责的位置。

语境理解

句子描述了在困难环境下,战士们依然坚持自己的职责,不抱怨。这反映了军人的坚韧和忠诚。

语用学分析

句子在实际交流中可能用于赞扬军人的奉献精神,或者在讨论困难环境下的坚持和努力时使用。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思:

  • “即使在艰苦的条件下,战士们也毫无怨言地坚守着他们的岗位。”
  • “战士们面对艰苦的条件,依然坚守岗位,毫无怨言。”

文化与习俗

句子体现了对军人的尊重和敬意,反映了社会对军人职责和牺牲的认可。

英/日/德文翻译

  • 英文翻译:"Despite the harsh conditions, the soldiers stand firm at their posts without complaint."
  • 日文翻译:"厳しい条件にもかかわらず、兵士たちは愚痴を言わずに自分のポストを守っている。"
  • 德文翻译:"Trotz der harten Bedingungen halten die Soldaten ihre Posten ohne Murren."

翻译解读

  • 尽管条件艰苦:"Despite the harsh conditions" / "厳しい条件にもかかわらず" / "Trotz der harten Bedingungen"
  • 战士们:"the soldiers" / "兵士たち" / "die Soldaten"
  • 劳而不怨:"without complaint" / "愚痴を言わず" / "ohne Murren"
  • 坚守岗位:"stand firm at their posts" / "自分のポストを守っている" / "ihre Posten halten"

上下文和语境分析

句子可能在讨论军人的职责、牺牲精神或困难环境下的坚持时出现。它强调了即使在不利条件下,战士们依然忠诚履行职责的品质。

相关成语

1. 【劳而不怨】 劳:劳苦,劳累。虽然很辛苦、很劳累,却没有怨言。形容孝子精心侍奉父母。也指当政者使民勤劳而民无埋怨。

相关词

1. 【劳而不怨】 劳:劳苦,劳累。虽然很辛苦、很劳累,却没有怨言。形容孝子精心侍奉父母。也指当政者使民勤劳而民无埋怨。

2. 【尽管】 表示不必考虑别的,放心去做:有意见~提,不要客气|你有什么困难~说,我们一定帮助你解决;老是;总是:有病早些治,~耽搁着也不好;表示姑且承认某种事实,下文往往有“但是、然而、还是”等表示转折的连词跟它呼应:~他不接受我的意见,我有意见还是要向他提|~以后变化难测,然而大体的趋势还是可以估计的。

3. 【战士】 士兵,参加作战的人; 泛指参加正义斗争或从事正义事业的人。

4. 【条件】 见根据与条件”; 逻辑上指假言判断所反映的某种事物情况赖以产生的事物情况。有三种充分条件、必要条件、充分又必要条件。

5. 【艰苦】 艰难困苦~奋斗 ㄧ环境~ㄧ~的岁月 ㄧ~的工作。

相关查询

割骨疗亲 割骨疗亲 割骨疗亲 割骨疗亲 割骨疗亲 割臂之盟 割臂之盟 割臂之盟 割臂之盟 割臂之盟

最新发布

精准推荐

包含裁的词语有哪些 饰让 邑字旁的字 殳字旁的字 歹字旁的字 学问无止境 祖传 辞喻横生 众志成城 立刀旁的字 贮目 当面锣,对面鼓 异姓骨肉 女字旁的字 先灵 包含 露结尾的成语

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词