百词典

时间: 2025-07-12 23:02:01

句子

这家餐厅以提供山珍海错而闻名。

意思

最后更新时间:2024-08-19 13:14:55

语法结构分析

句子:“这家餐厅以提供山珍海错而闻名。”

  • 主语:这家餐厅
  • 谓语:以提供
  • 宾语:山珍海错
  • 状语:而闻名

这个句子是一个简单的陈述句,时态为现在时,语态为主动语态。

词汇学*

  • 这家餐厅:指特定的某个餐厅。
  • 以提供:表示餐厅的主要特色或服务。
  • 山珍海错:指珍贵的山野和海洋食材,通常指高档食材。
  • 而闻名:表示餐厅因其提供的特色食物而广为人知。

语境理解

这个句子描述了一家餐厅因其提供的高档食材而著名。在特定的情境中,这可能意味着餐厅的定位是高端餐饮,吸引寻求高品质食物体验的顾客。

语用学分析

在实际交流中,这样的句子可能用于推荐餐厅、描述餐厅特色或评价餐厅。它传达了对餐厅的正面评价,隐含了对餐厅食物品质的认可。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • 这家餐厅因其提供的山珍海错而声名远扬。
  • 山珍海错是这家餐厅的招牌菜,使其远近闻名。

文化与*俗

“山珍海错”这个词汇反映了饮食文化中对食材的重视和追求。在,山珍海错通常与节日庆典、重要宴请等场合相关联,象征着丰盛和尊贵。

英/日/德文翻译

  • 英文翻译:This restaurant is famous for offering delicacies from mountains and seas.
  • 日文翻译:このレストランは、山の幸海の幸を提供することで有名です。
  • 德文翻译:Dieses Restaurant ist bekannt dafür, Delikatessen aus den Bergen und Meeren anzubieten.

翻译解读

  • 英文:强调餐厅因其提供的山海珍品而著名。
  • 日文:使用“山の幸海の幸”直接对应“山珍海错”,传达了相同的高端食材概念。
  • 德文:通过“Delikatessen”一词,传达了这些食材的珍贵和美味。

上下文和语境分析

在不同的文化和语境中,“山珍海错”可能会有不同的解读。在**文化中,这通常与高端餐饮和特殊场合相关联。在其他文化中,类似的表达可能指向对特定食材的重视和追求。

相关成语

1. 【山珍海错】 海错:指各种海味。山野和海里出产的各种珍贵食品。泛指丰富的菜肴。

相关词

1. 【山珍海错】 海错:指各种海味。山野和海里出产的各种珍贵食品。泛指丰富的菜肴。

2. 【提供】 供给。谓提出可供参考或利用的意见﹑资料﹑物资﹑条件等。

3. 【餐厅】 供吃饭用的房间;宾馆、火车站、飞机场等附设的营业性食堂,也有的用作饭馆的名称。

相关查询

挂席为门 挂席为门 挂冠归隐 挂冠归隐 挂冠归隐 挂冠归隐 挂冠归隐 挂冠归隐 挂冠归隐 挂冠归隐

最新发布

精准推荐

车字旁的字 鬲字旁的字 书不尽言 包含蚂的词语有哪些 恶毒 克字旁的字 后合前仰 体校 一字旁的字 諕吓 瞎掰 进退维亟 竹字头的字 纨绮子弟 笔墨之林 贻误后学

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词