时间: 2025-05-10 03:15:27
面对困难，他如蹈汤火，毫不退缩。
最后更新时间:2024-08-16 06:25:25
句子：“面对困难，他如蹈汤火，毫不退缩。”
主语：他
谓语：如蹈汤火，毫不退缩
宾语：无明确宾语，但“面对困难”可以视为状语，描述情境。
时态：一般现在时
语态：主动语态
句型：陈述句
面对困难：表示遇到挑战或问题。
如蹈汤火：比喻面对极其危险或艰难的情况，源自成语“蹈汤赴火”。
毫不退缩：表示在困难面前不退缩，勇敢面对。
同义词：
反义词：
英文翻译：Facing difficulties, he braves the fire and water, never flinching.
日文翻译：困難に直面して、彼は火と水を踏み越え、決して後退しない。
德文翻译：Konfrontiert mit Schwierigkeiten, er durchbricht Feuer und Wasser, ohne zurückzuschrecken.
重点单词：
翻译解读：这些翻译都准确传达了原句的含义，即在面对极大困难时，主人公表现出了极大的勇气和决心。
上下文和语境分析：这句话通常用于描述一个人在极端困难或危险的情况下的勇敢行为，强调其不畏艰险的精神。
1. 【如蹈汤火】 蹈：踩；汤：滚水。如同在滚水、烈火中行走一样。比喻处境艰险。
